Paroles et traduction Control Machete - Grin-Gosaño

Grin-Gosaño

Cuenta las horas, comienza hermano
Derrama la flama del buen grin-gosano
Pues todo comienza como una cancin
El crazy gringo y un poco de alcohol
Ahora que el tequila se mete en la sangre
Crudo penetra hasta adormilarte
Dicen que un frasco puede emborracharte
Pero unos tragos pueden llegar a calmarte
Tan slo una opcin
Toma en cuenta una fuerte adiccin
Todo mi respeto para el loco gusano
Sigue en el fondo e ignoro su estado
Flota y flota el pinche gusano
(Y no va a parar)
Nada en la mente
(No estoy inconsciente)
Nada en el charco
(Y nada aguardiente)
Sombras y luces golpean de pronto
Giros y giros y si que estoy solo
Sostoron y no llevo prisa
Sostoron la llevo tranquila
Se empaa el vidrio se pone caliente el ambiente
Aunque no haya gente consciente, sonriente
Me la paso flotando
Vivo ahogado en mi propio llanto
Sostoron y no hay salida
Sostoron acabo en saliva

Грин-Госаньо

Отсчитывай часы, начнем, милая,
Разжигай пламя доброго грин-госано.
Ведь все начинается, как песня,
С чудного гринго и капельки алкоголя.
Теперь, когда текила в крови,
Похмелье проникает, убаюкивая тебя.
Говорят, что бутылка может тебя опьянить,
Но несколько глотков могут тебя успокоить.
Всего лишь один вариант,
Учти сильную зависимость.
Все мое уважение безумному червячку,
Он все еще на дне, и я не знаю, каково ему.
Плавает и плавает этот чертов червяк,
(И не остановится).
Ничего в голове,
(Я не в отключке).
Ничего в луже,
(И ничего крепкого).
Тени и огни вдруг ударяют,
Кружения и кружения, и я действительно один.
Я пьян, но я не спешу,
Я пьян, но я спокоен.
Стекло запотевает, атмосфера накаляется,
Хотя нет никого в сознании, улыбающегося.
Я все время парю,
Живу, утопая в собственных слезах.
Я пьян, и нет выхода,
Я пьян, и все заканчивается слюной.