Paroles et traduction Control Machete - Justo'n
N'can
you
bring
me
la
caguama,
Tu
peux
m'apporter
la
caguama,
Derrepente
mucha
banda,
I
holding
mi
Soudain
beaucoup
de
monde,
je
tiens
ma
Barrio
me
paro
en
la
cama,
dejala
Quartier,
je
me
lève
du
lit,
laisse-la
Calmada,
bring
me
la
cebada,
pinchi
Calme,
apporte-moi
l'orge,
maudit
Barato,
no
aguantas
el
rato.
Y
Voy
Bon
marché,
tu
ne
tiendras
pas
le
coup.
Et
je
vais
Por
la
ciudad,
just
chillin'
al
Par
la
ville,
juste
chillin'
au
Vato,
ando
pasado,
lamiendo
el
Mec,
je
suis
passé,
lécher
le
Clavo,
justo
yesterday
cantaba
la
Clou,
hier,
la
Radio,
my
troubles
faded
away,
vamos
Radio,
mes
problèmes
se
sont
estompés,
allons-y
Al
mandado.
Paro
en
revolución
mi
À
la
commission.
Je
m'arrête
en
révolution
mon
Troca
volando,
veo
mucho
oficial,
Camion
volant,
je
vois
beaucoup
d'officiers,
Inhale
y
me
aguanto.
J'inspire
et
je
me
retiens.
Justo,
faded
away,
revolución,
Juste,
disparu,
révolution,
Inhale
y
me
aguanto.
J'inspire
et
je
me
retiens.
No
ando
borracho,
I
just
had
a
Je
ne
suis
pas
ivre,
j'ai
juste
eu
une
Cerveza,
I
was
hanggin'
around
en
Bière,
j'étais
en
train
de
traîner
dans
La
camioneta,
la
mionca
que
corre
La
camionnette,
la
mionca
qui
court
Just
like
the
wind,
flowing
and
Comme
le
vent,
qui
coule
et
Flowing
and
feeling
the
rythm.
And
Qui
coule
et
qui
ressent
le
rythme.
Et
Get
to
the
barrio,
you
know
Im
a
Je
vais
au
quartier,
tu
sais
que
je
suis
un
Warrior,
compra
el
mundo
with
a
Guerrier,
achète
le
monde
avec
un
Centavo
barato
y
bien
harto,
Centavo
bon
marché
et
bien
plein,
Feel
like
a
payaso,
me
muero
de
Je
me
sens
comme
un
clown,
je
meurs
de
Coraje
que
muestra
el
barrio,
Courage
que
montre
le
quartier,
Estas
ca'
me
dicen
si
le
sigo
otro
Ces
ca'
me
disent
si
je
continue
un
autre
Rato,
straight
to
the
point,
inhale
Moment,
tout
droit
au
but,
j'inspire
Y
me
aguanto.
Et
je
me
retiens.
Justo,
faded
away,
revolución,
Juste,
disparu,
révolution,
Inhale
y
me
aguanto.
J'inspire
et
je
me
retiens.
N'can
I
got
to
the
bathroom,
tengo
N'est-ce
pas,
je
dois
aller
aux
toilettes,
j'ai
Que
hacer
el
alto,
y
cierran
la
puerta
Faire
l'arrêt,
et
ils
ferment
la
porte
Me
clavo
en
el
cuarto,
leave
it
in
Je
me
plante
dans
la
chambre,
laisse-le
dans
Blanco,
my
hands
apalanco,
pendejo
Blanc,
mes
mains
sont
sur
le
levier,
idiot
Güero
no
chingues
te
atraco.
Jotos
Blond,
ne
fais
pas
chier,
je
te
braque.
Les
pédés
Con
poder.
Bajo
en
realidad
del
Avec
le
pouvoir.
Je
descends
en
réalité
du
Virtual
del
payaso,
anda
manchado,
Virtuel
du
clown,
il
est
taché,
He
thinks
que
trae
sancos.
La
Il
pense
qu'il
porte
des
béquilles.
La
Solución
en
Mexico
el
cambio.
Junto
Solution
au
Mexique,
le
changement.
Avec
Al
Sensei,
one
movie
del
Santo,
Le
Sensei,
un
film
du
Santo,
Parte
del
ritual,
del
Mexico
sagrado,
Partie
du
rituel,
du
Mexique
sacré,
Sigo
al
locochon
que
biene
y
ando
Je
suis
le
fou
qui
vient
et
je
suis
Fuckin'
puto
sigue
norteado.
Putain
de
merde,
continue
d'être
désorienté.
Justo,
faded
away,
revolución,
Juste,
disparu,
révolution,
Inhale
y
me
aguanto.
J'inspire
et
je
me
retiens.
N'can
I
tell
you
the
truth,
yo
N'est-ce
pas,
je
te
dis
la
vérité,
moi
Anda
extaviado,
unos
de
a
peso,
Il
est
perdu,
certains
à
un
peso,
Los
otros
más
caros.
Waiting
al
Les
autres
plus
chers.
En
attendant
le
Primo
que
sigue
dormido,
just
another
Cousin
qui
continue
de
dormir,
juste
une
autre
Night
y
yo
tan
tranquilo.
Sigo
en
Nuit
et
moi
si
calme.
Je
continue
dans
Calidad
de
trapo
usado,
sigo
La
qualité
du
chiffon
usé,
je
continue
Escuchando
la
maldito
radio,
cuando
Écoute
la
radio
maudite,
quand
Una
luz
brilló
de
a
lado,
todo
Une
lumière
a
brillé
de
côté,
tout
Estaba
obscuro,
come
back
to
my
Était
sombre,
reviens
à
mon
Estado.
Poco
batallón
is
passing
État.
Peu
de
bataillons
passent
Cornado,
sigue
el
reventón
inhale
Cornado,
continue
la
déflagration
inspire
Y
me
aguanto.
Et
je
me
retiens.
Justo,
faded
away,
revolución,
Juste,
disparu,
révolution,
Inhale
y
me
aguanto.
J'inspire
et
je
me
retiens.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Hernandez-luna, Raul Chapa Elizalde, Fermin Iv Caballero Elizondo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.