Control Machete - Presente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Control Machete - Presente




Presente
Present
(Intro)
(Intro)
Verse 1:
Verse 1:
Distintos niveles, ligan rotundos y fieles
Different levels, round and faithful ties
Rotando espacios, solicitan, tienes
Rotating spaces, they request, you have
Entre el preciso lapso deslizo
Among the precise lapse, I slide
Hiciste, hicieron, se hace, hizo
You did, they did, it is done, it was done
Junta colecta, conjunta acción
Joint collection, joint action
Intolerancia en cuestión u opinión en razón
Intolerance in question or opinion in reason
Se ha corrido el cable, hable
The cable has been run, speak
Por si dable, pronto considerable...
In case it's possible, soon considerable...
Presente, después de varios años
Present, after several years
Que han pasado, frente a mis ojos han logrado ver
That have passed, in front of my eyes they have managed to see
Información obtenida de la imaginación
Information obtained from imagination
Entrega recibida
Received delivery
Actuo en legítima defensa
I act in self-defense
Es mi decisión, quiero vivir costumbres
It is my decision, I want to live customs
Esparcirlas, presentarlas
Spread them, present them
As? mira, aqu? llevarlas
You see, here? Take them there
Pasa el tiempo, se dejan rastros
Time passes, traces are left
La lleva mi familia en la sangre
My family carries it in my blood
Sabes, hasta la fecha
You know, even to this day
Siempre que acaba un día otro empieza
Every time one day ends, another begins
No hay conformidad
There is no conformity
As? es, es la misma puerta
That's how it is, it's the same door
As? es, mira suena alerta
That's how it is, look, it sounds alert
Comienza, confiesa, alerta alerta
Begin, confess, alert alert
Correcta, incorrecta, alerta
Correct, incorrect, alert
Chorus:
Chorus:
Ser? fue, presente (presente)
Was, is, present (present)
Alma de alma desciende (x2)
Soul from soul descends (x2)
Verse 2:
Verse 2:
Materias abundos, sin saber, sin rumbos
Abundant matter, without knowing, without direction
Sin embargo esperas, recompensa turno
However, you wait, your turn for reward
Nacer, creer, ver hacia ser
To be born, to believe, to see towards being
Sólido derrama, ha de acontecer
Solidity spreads, it must happen
Que se conserve y que nunca pierda
May it be preserved and never lost
Que se libre que caiga cuerda
May it be freed, may the rope fall
En terreno encele, humedece, llueve
In unyielding terrain, it moistens, it rains
Interminable el color que mueve...
The endless color that moves...
Cargarlo no es fácil, peso suficiente
Carrying it is not easy, enough weight
Por comunicación verbal
By verbal communication
No son hallazgos
They are not discoveries
Veras que llegan sin avisar
You will see that they arrive without warning
Sin costar, ni hablar (hey)
Without costing, or speaking (hey)
A ver como le haces
Let's see how you do it
La seda no oculta las verdades
The silk does not hide the truths
No es amenaza, viene en tu misma raza
It is not a threat, it comes in your own race
Aqu? est? fue y ser? y fue aqu? est?
Here it was, and it will be, and it was here it is?
Alma de alma desciende... (x4)
Soul from soul descends... (x4)
(Chorus x4)
(Chorus x4)
Alma de alma desciende... (x4)
Soul from soul descends... (x4)
(Chorus x1)
(Chorus x1)





Writer(s): Raul Chapa Elizalde, Fermin Iv Caballero Elizondo, Antonio Hernandez Luna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.