Control - Ella Es una Diosa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Control - Ella Es una Diosa




Ella Es una Diosa
She's a Goddess
Esta mañana voy derechito a verla
This morning I'm going straight to see her
Para decirle que es un encantó
To tell her that she's enchanting
Para decirle que ya no aguantó
To tell her that I can't hold back any longer
Y que voy a declararle mi amor
And that I'm going to declare my love
Le voy a regalar un ramo de flores
I'm going to give her a bouquet of flowers
Para que sepa de mis amores
So she knows about my love
Voy a pedirle tan solo un beso
I'm going to ask her for just a kiss
Y sabrá con eso que la amo yo
And with that, she'll know that I love her
Le cantaré a mi amor
I'll sing to my love
Esta hermosa canción
This beautiful song
Donde le digo que solo suspiro por tener su amor
Where I tell her that I only sigh to have her love
Ella es una diosa con su belleza
She is a goddess with her beauty
Ella es una diosa y es tan hermosa
She is a goddess and she is so beautiful
Tiene unos ojitos color lucero
She has eyes the color of the morning star
La mujer más linda en el mundo entero
The most beautiful woman in the whole world
Le canto esta cumbia a la más bonita
I sing this cumbia to the prettiest one
Porque ella es tan tierna y esta preciosa
Because she's so tender and precious
Porque su figura es esplendorosa
Because her figure is splendid
Y es que como ella no hay nadie más
And because there's no one else like her
Esta mañana voy derechito a verla
This morning I'm going straight to see her
Para decirle que es un encantó
To tell her that she's enchanting
Para decirle que ya no aguantó
To tell her that I can't hold back any longer
Y que voy a declararle mi amor
And that I'm going to declare my love
Le voy a regalar un ramo de flores
I'm going to give her a bouquet of flowers
Para que sepa de mis amores
So she knows about my love
Voy a pedirle tan solo un beso
I'm going to ask her for just a kiss
Y sabrá con eso que la amo yo
And with that, she'll know that I love her
Le cantaré a mi amor
I'll sing to my love
Esta hermosa canción
This beautiful song
Donde le digo que solo suspiro por tener su amor
Where I tell her that I only sigh to have her love
Ella es una diosa con su belleza
She is a goddess with her beauty
Ella es una diosa y es tan hermosa
She is a goddess and she is so beautiful
Tiene unos ojitos color lucero
She has eyes the color of the morning star
La mujer más linda en el mundo entero
The most beautiful woman in the whole world
Le canto esta cumbia a la más bonita
I sing this cumbia to the prettiest one
Porque ella es tan tierna y esta preciosa
Because she's so tender and precious
Porque su figura es esplendorosa
Because her figure is splendid
Y es que como ella no hay nadie más
And because there's no one else like her
Le cantaré a mi amor
I'll sing to my love
Esta hermosa canción
This beautiful song
Donde le digo que solo suspiro por tener su amor
Where I tell her that I only sigh to have her love
Ella es una diosa con su belleza
She is a goddess with her beauty
Ella es una diosa y es tan hermosa
She is a goddess and she is so beautiful
Tiene unos ojitos color lucero
She has eyes the color of the morning star
La mujer más linda en el mundo entero
The most beautiful woman in the whole world
Le canto esta cumbia a la más bonita
I sing this cumbia to the prettiest one
Porque ella es tan tierna y esta preciosa...
Because she's so tender and precious...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.