Terra, aria e libertà - Controtempo traduction en anglais

Terra, aria e libertà

Occhi bassi sullo schermo di un pc
Passerelle dentro a un finto mondo web
Mentre un soffio d'aria passa l'aria e va
Da una fessura alla finestra che porta fuori con la testa

E c'è voglia di terra e libertà, lo so che c'è
Sete di aria e verità che dia respiro all'anima
Che faccia luce a un cuore che si muove
C'è

Labbra stanche sul bicchiere di caffè
Ritmi e stress perfettamente da pop star
Gare a chi fa più successo alla tv
Ma grazie a Dio c'è un ragazzino
Che attacca l'ampli e fa casino

E c'è voglia di terra e libertà, lo so che c'è, c'è, c'è
Sete di aria e verità che dia respiro all'anima
Che faccia luce a un cuore che si muove
C'è voglia di terra e libertà, lo so che c'è, lo so che c'è
Sete di aria e verità che porti luce all'anima
Che dia respiro a un cuore che si muove
C'è

Sogni da scommettere oltre a complimenti e calci in faccia
Vita da far vivere dà più ritmo un cuore che
Non batte solo per sé

C'è voglia di terra e libertà, lo so che c'è, lo so che c'è
Sete di aria e carità che porti luce all'anima
Che dia respiro a un cuore che si muove
C'è, na na na na na
Oh oh oh c'è
Na na na na na
Che c'è

Earth, Air and Freedom

Eyes low, on a PC screen, girl
Catwalks inside a fake web world, girl
While a breath of air passes, the air goes, girl
From a crack in the window that leads my head outside, girl

And there's a desire for earth and freedom, I know there is, girl
Thirst for air and truth that gives breath to the soul, girl
That brings light to a heart that moves, girl
There is, girl

Tired lips on a coffee cup, girl
Rhythms and stress, perfectly pop star, girl
Competing for who's most successful on TV, girl
But thank God there's a kid, girl
Who plugs in the amp and makes a racket, girl

And there's a desire for earth and freedom, I know there is, there is, there is, girl
Thirst for air and truth that gives breath to the soul, girl
That brings light to a heart that moves, girl
There's a desire for earth and freedom, I know there is, I know there is, girl
Thirst for air and truth that brings light to the soul, girl
That gives breath to a heart that moves, girl
There is, girl

Dreams to bet on, beyond compliments and kicks in the face, girl
A life to live gives more rhythm to a heart that, girl
Doesn't beat just for itself, girl

There's a desire for earth and freedom, I know there is, I know there is, girl
Thirst for air and charity that brings light to the soul, girl
That gives breath to a heart that moves, girl
There is, na na na na na, girl
Oh oh oh there is, girl
Na na na na na, girl
That there is, girl