Paroles et traduction Converge - Downpour

Downpour

My faith runs thinner than water
For every wish has a name
And with every fear there is someone somewhere,
Who loved before, who hoped before.

Someone who cried ten thoasand oceans,
And someone who bled out the evening in search of you,
They carried hope thick in their visions,
And they held you deep in their chest.

You said this would be nimble and painless,
I am sorry that's not what I have found.
Devil stay away from me.

Ливень

Моя вера тоньше воды,
Ведь у каждого желания есть имя.
И с каждым страхом есть кто-то где-то,
Кто любил раньше, кто надеялся раньше.

Кто-то, кто выплакал десять тысяч океанов,
И кто-то, кто истекал кровью весь вечер в поисках тебя,
Они несли надежду, густую, как их мечты,
И они держали тебя глубоко в своем сердце.

Ты сказала, что это будет легко и безболезненно,
Прости, но я обнаружил, что это не так.
Дьявол, держись от меня подальше.