Paroles et traduction Converge - Empty On The Inside

Empty on the inside
Searching - for all my life
Empty on the inside
Aching - for all my life
Empty on the inside
Hunting - for all my life

What made me whole is slipping through my hands
Youth leaves us all as this death commands
And i can't shake these beasts from my bones
It's their rabid hunger that built me this home
And it sickens me to say this is the only way
But if it hurts you i know it must be true

Empty on the inside
Aching - for all my life
Empty on the inside
Hunting - for all my life
Empty on the inside
Losing - for all my life
I am empty

Пусто внутри.
Ищу - всю свою жизнь.
Пусто внутри.
Болит - на всю жизнь.
Пусто внутри.
Охота - на всю жизнь.

То, что сделало меня целым, ускользает из моих рук.
Молодость покидает нас всех, как повелевает смерть.
И я не могу избавиться от этих тварей.
Это их неистовый голод построил мне этот дом.
И мне противно говорить, что это единственный выход.
Но если это причиняет тебе боль, я знаю, что это правда.

Пусто внутри.
Болит - на всю жизнь.
Пусто внутри.
Охота - на всю жизнь.
Пусто внутри.
Проигрываю - на всю жизнь.
Я опустошен.