Paroles et traduction Converge - Letterbomb - Demo

Letterbomb - Demo

I can tell by the weight of your words that this is over
All the should've but could'ves can no longer be
This is the second death in the exquisite art of forgetting
And i promise this to you i'll burn the devotion clean
Filling every hole in my heart
All of these melancholy moments can sometimes sink
Everything you were is fiction, everything you are is fiction
And if you see me chin down and toungue tied
This is all ihave to offer
I thought i'd never be asking
This is my last laugh in this place of dying
And for you. this is the last goodbye you'll ever here
It's not suppose to end like this

Письмо-бомба - Демо

По весу твоих слов я понимаю, что всё кончено.
Всем "надо было, но не смог" больше не бывать.
Это вторая смерть в изысканном искусстве забывания.
И я обещаю тебе, я сожгу дотла всю свою преданность.
Заполню каждую дыру в моём сердце.
Все эти меланхоличные моменты могут порой потопить.
Всё, чем ты была — вымысел, всё, чем ты являешься — вымысел.
И если ты увидишь меня с опущенной головой и связанным языком,
это всё, что я могу предложить.
Я думал, что никогда не буду спрашивать,
это мой последний смех в этом гиблом месте.
А для тебя это последнее прощай, которое ты когда-либо услышишь.
Всё не должно было так закончиться.