Danny Boy - Conway Twitty - traduction en allemand

Danny Boy

Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen and down the mountain side
The summer's gone and all the roses falling
It's you, it's you must go and I must bide
Oh Danny boy, oh Danny boy, the pipes are calling
From glen to glen and even down the mountain side
The summer's gone and all the roses falling
It's you, it's you must go and I must abide
But come ye back when the summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and even white with snow
Yes I'll be there in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy I love you so
Oh Danny boy, oh Danny boy, the pipes are calling
From glen to glen and even down the mountain side
The summer's gone and all the roses falling
It's you, it's you must go and I must abide
But come ye back when the summer's in the meadow
And when the valley's hushed and even white with snow
Yes I'll be there in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy I love you so
Oh Danny boy, oh Danny boy I love you so
Oh Danny boy, oh Danny boy I love you so

Danni, mein Mädchen

Oh Danni, mein Kind, die Pfeifen, sie rufen laut
Von Tal zu Tal, den Berghang hinab
Der Sommer entflieht, alle Rosen verblühen
Du musst nun geh'n, während ich hier verweil'
Oh Danni, mein Schatz, oh Danni, die Pfeifen rufen
Von Tal zu Tal und selbst den Berg hinab
Der Sommer verzieht, alle Rosen verblühen
Du musst jetzt geh'n, und ich harre hier aus
Doch kehr zurück, wenn der Sommer die Wiesen durchzieht
Oder wenn das Tal still und schneeweiß erstrahlt
Ja, ich bin da, im Licht wie im Schattenreich
Oh Danni, Geliebte, ich liebe dich so
Oh Danni, mein Herz, oh Danni, die Pfeifen rufen
Von Tal zu Tal und selbst den Berg hinab
Der Sommer verschwand, alle Rosen verblühen
Du musst jetzt geh'n, und ich harre hier aus
Doch kehr zurück, wenn der Sommer die Wiesen durchzieht
Und wenn das Tal still und schneeweiß erstrahlt
Ja, ich bin da, im Licht wie im Schattenreich
Oh Danni, Geliebte, ich liebe dich so
Oh Danni, Geliebte, ich liebe dich so
Oh Danni, Geliebte, ich liebe dich so