Paroles et traduction Conway Twitty - Baby's Gone (Re-Recorded)

Baby's Gone (Re-Recorded)

My hand is trembling
As the key unlocks the door
My legs are shaky
As I walk across the floor
My voice weakens as I call out, "I'm home"
Do my eyes deceive me or is my baby gone?

Baby's gone
She couldn't stand to tell me face to face
And things just ain't the way they used to be
Around this place

Her perfume lingers where she once laid her head
And I can almost taste the teardrops that she shed
As she searched her mind and tried to find
Just where our love went wrong
But it's ended and it's over
And baby's gone

Baby's gone
She couldn't stand to tell me face to face
And things just ain't the way they used to be
Around this place

Her perfume lingers where she once laid her head
And I can almost taste the teardrops that she shed
As she searched her mind and tried to find
Just where our love went wrong
But it's ended and it's over
And baby's gone

Детка ушла (Перезапись)

Моя рука дрожит,
Когда ключ открывает дверь.
Мои ноги подкашиваются,
Когда я иду по полу.
Мой голос слабеет, когда я говорю: "Я дома".
Обманывают ли меня мои глаза, или моя детка ушла?

Детка ушла.
Она не смогла сказать мне это в лицо.
И всё уже не так, как было раньше
В этом месте.

Её духи витают там, где она когда-то лежала.
И я почти чувствую вкус её слёз,
Которые она пролила,
Когда искала в своих мыслях и пыталась найти,
Где наша любовь дала трещину.
Но всё кончено, и детка ушла.

Детка ушла.
Она не смогла сказать мне это в лицо.
И всё уже не так, как было раньше
В этом месте.

Её духи витают там, где она когда-то лежала.
И я почти чувствую вкус её слёз,
Которые она пролила,
Когда искала в своих мыслях и пыталась найти,
Где наша любовь дала трещину.
Но всё кончено, и детка ушла.