Paroles et traduction Conway Twitty - Tender Years

Tender Years

(D. Edwards)
You keep saying you love him
I believe that it′s true
And it just doesn't matter
How much I love you
But in time you′ll understand, dear
When you shed a tear
Then you'll know you were living
In your tender years.
In your eyes there's a lovelight
That shines for him
But how long will it stay there
Will that lovelight grow dim
You can just see the happiness
You can′t see the tears
Its true ′cause you're living
In your tender years.
So if I can′t be your first love
I'll wait and be your last
I′ll be somewhere in your future
To help you forget the past
And you'll know that I love you
With a love that′s sincere
'Cause I'll wait till you′re thru living
In your tender years.
Yes, you′ll know that I love you
With a love that's sincere
Yes, I′ll wait till you're thru living
In your tender years...

Нежные годы

(Д. Эдвардс)
Ты продолжаешь говорить, что любишь его,
И я верю, что это правда.
И неважно,
Как сильно я люблю тебя.
Но со временем ты поймешь, дорогая,
Когда прольешь слезу,
Что ты жила
В своих нежных годах.
В твоих глазах горит огонек любви,
Который сияет для него.
Но как долго он будет гореть?
Не потускнеет ли этот огонек?
Ты видишь только счастье,
Ты не видишь слез.
Это правда, потому что ты живешь
В своих нежных годах.
Поэтому, если я не могу быть твоей первой любовью,
Я подожду и буду твоей последней.
Я буду где-то в твоем будущем,
Чтобы помочь тебе забыть прошлое.
И ты узнаешь, что я люблю тебя
Искренней любовью,
Потому что я подожду, пока ты проживешь
Свои нежные годы.
Да, ты узнаешь, что я люблю тебя
Искренней любовью,
Да, я подожду, пока ты проживешь
Свои нежные годы...