Paroles et traduction Coogie feat. Crush - Right Now (feat. Crush)

Right Now (feat. Crush)

gray

찰나의 눈빛에 흔들려 내 맘
시간이 없는데 벌써 late at night
숨을 고른 채 전화기를 집어
You're my hype girl, 네 앞으로 뛰어
Yeah, I got money, you gon' need it
뭐든 말해봐, 차, 시계
단 한 번에 느꼈어 난
널 만나면 더 낼 수 있지 세금도

Pull up, pull up, I'm coming girl
풀어, 풀어, 네 경계를, girl
사실 난 접근하지 않아 쉽게
저 멀 대들은 머리에 왁스 빼면 시체
뭘 그리 고민해? 난 지금에 여기에
너 말고 다른 덴 눈도 안 가는데
소문들이 날 끌어내리려 하지 매일
근데도 날 믿어주면, I'll give you everything

지금 right now
왜 그래 자꾸만 흔들리게 해
지금 right now
가만히 있던 날 움직이게 해
간 보는 거 난 재미없어
너가 아니면 의미 없어
지금 right now
I need you right now

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (mmm)
Right now
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Right now (yeah)
간 보는 거 난 재미없어 (ooh-oh)
너가 아니면 의미 없어 (ooh-oh)
지금 right now
I need you right now

Yeah, cruisin' in my whip stars above be our script
너와 함께라면 feels like we're on a moon trip
다들 내게 묻지 얼마나 사랑하는지
바다보다 커 그 안에서 swim
You're so sweet, 달콤한 이 사랑은 never tripped
저 비싼 명품들은 정답이 아니지
너의 내면이 더 빛나 like diamond
Oh, oh, oh, shining

I wish you by my side, oh, yeah
You make me sing it, la-la-la, oh, yeah
밤새 떠오를 것 같아 난 all day, yeah, yeah, ayy
Ain't no bluff, 한순간도
넘보지 못하게 got you
손 닿을 수 없게 해 너란 작품을
아껴줄게 열어줘, 너의 마음을, ooh, yeah

지금 right now
왜 그래 자꾸만 흔들리게 해
지금 right now
가만히 있던 날 움직이게 해
간 보는 거 난 재미없어 (ooh-oh)
너가 아니면 의미 없어 (ooh-oh)
지금 right now
I need you right now

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (mmm)
Right now
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Right now (yeah)
간 보는 거 난 재미없어 (ooh-oh)
너가 아니면 의미 없어 (ooh-oh)
지금 right now
I need you right now

Прямо сейчас (feat. Crush)

серая

Мгновенный взгляд, и моё сердце дрогнуло
Времени совсем нет, уже глубокая ночь
Делаю глубокий вдох и беру телефон
Ты моя муза, бегу к тебе сломя голову
Да, у меня есть деньги, тебе они пригодятся
Просто скажи, что хочешь: машину, часы
Я сразу понял
Что ради тебя готов платить ещё больше налогов

Подъезжай, подъезжай, я уже еду, детка
Расслабься, детка, опусти все барьеры
На самом деле я не из тех, кто легко сближается
Все эти мачо без геля для волос ни на что не способны
К чему эти сомнения? Я здесь и сейчас
Кроме тебя, меня никто не интересует
Слухи пытаются очернить меня каждый день
Но если ты поверишь мне, я отдам тебе всё

Прямо сейчас
Почему ты заставляешь меня терять голову?
Прямо сейчас
Ты заставляешь меня двигаться вперёд
Мне неинтересны твои игры
Без тебя всё это не имеет смысла
Прямо сейчас
Ты нужна мне прямо сейчас

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (mmm)
Прямо сейчас
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Прямо сейчас (да)
Мне неинтересны твои игры (ooh-oh)
Без тебя всё это не имеет смысла (ooh-oh)
Прямо сейчас
Ты нужна мне прямо сейчас

Да, мы мчимся в моей тачке, звёзды над нами - наш сценарий
Когда ты рядом со мной, кажется, будто мы летим на луну
Все спрашивают меня, как сильно я люблю тебя
Моя любовь больше океана, в ней можно плавать
Ты такая милая, наша сладкая любовь никогда не угаснет
Дорогие безделушки - это не главное
Твой внутренний мир сияет ярче бриллиантов
О, о, о, сияет

Хочу, чтобы ты была рядом, о, да
Ты вдохновляешь меня петь, ла-ла-ла, о, да
Кажется, я буду летать от счастья весь день, да, да, эй
И это не пустые слова, ни на секунду
Не позволю никому смотреть на тебя, ты моя
Сделаю так, чтобы до тебя нельзя было дотронуться, ты - произведение искусства
Я буду беречь тебя, открой мне своё сердце, о, да

Прямо сейчас
Почему ты заставляешь меня терять голову?
Прямо сейчас
Ты заставляешь меня двигаться вперёд
Мне неинтересны твои игры (ooh-oh)
Без тебя всё это не имеет смысла (ooh-oh)
Прямо сейчас
Ты нужна мне прямо сейчас

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh (mmm)
Прямо сейчас
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Прямо сейчас (да)
Мне неинтересны твои игры (ooh-oh)
Без тебя всё это не имеет смысла (ooh-oh)
Прямо сейчас
Ты нужна мне прямо сейчас