Cook Thugless - Rebranding - traduction des paroles en allemand

Rebranding - Cook Thuglesstraduction en allemand




Rebranding
Neuausrichtung
Hey, hey you
Hey, hey du
Doh, gah, you scared me!... I was chilling
Doh, gah, du hast mich erschreckt!... Ich hab' gerade gechillt.
As was I. Your music is... tolerable when it's instrumental
Ich auch. Deine Musik ist... erträglich, wenn sie instrumental ist.
Our music's dope
Unsere Musik ist geil.
It doesn't sell. You need a new stage name.
Sie verkauft sich nicht. Du brauchst einen neuen Künstlernamen.
What's wrong with Apstrakt
Was ist denn an Apstrakt falsch?
I can't market that. How about... Fatty Puss
Das kann ich nicht vermarkten. Wie wär's mit... Fatty Puss?
Fatty Puss? Alright. Sounds legit
Fatty Puss? Na gut. Klingt seriös.
Splendid. By the way, I don't know if you've realized, but- you have a weak link.
Großartig. Übrigens, ich weiß nicht, ob ihr es schon gemerkt habt, aber - ihr habt eine Schwachstelle.
It's Blerry
Es ist Blerry.
Wha
Was?
Yes, I know, beloved Blerry, heart of the band- rap isn't about heart, kid. It's about money
Ja, ich weiß, der geliebte Blerry, das Herz der Band - aber bei Rap geht's nicht ums Herz, Kleiner. Es geht ums Geld.
You're right. What should we do
Du hast Recht. Was sollen wir tun?
I've got a new guy for you. Someone with a real ego. Starpower
Ich hab' einen neuen Typen für euch. Jemand mit einem echten Ego. Starpower.
What's the catch
Wo ist der Haken?
Oh, no catch. Maybe just a few ads
Oh, kein Haken. Vielleicht nur ein paar Werbespots.
Those who dare will always be the bold
Wer wagt, wird immer der Kühne sein.
And those who dream risk it all
Und wer träumt, riskiert alles.
Will you risk the dream and dare the bold to be dared
Wirst du den Traum riskieren und es wagen, die Kühnen herauszufordern?
Dude in a Mask. A new fragrance by Junk Stew
Typ in der Maske. Ein neuer Duft von Junk Stew.





Writer(s): Jack Doyle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.