Paroles et traduction Cookie Monster, Girls & Bert & Ernie - Me Lost Cookie at the Disco

Me Lost Cookie at the Disco

Cookie Monster: [Oh, this music make me so sad.]
Ernie: [How can it make you sad, Cookie Monster?]
Cookie Monster: [Oh,
Because me try to get with it and hustle
Down to disco for good time, but it all go bad.]
Bert: [Aw, c'mon, how bad could it be?]
Cookie Monster: [Bert, you sit. Me tell you whole true story...]
Background Girls: Where's my cookie?
Help me find my cookie
Please?
Where's my cookie?
Help me find my cookie
Please?
Where's my cookie?
Help me find my cookie
Please?
Cookie Monster: The lights were shining
The night was fine
And me was having a real great time
Then me got careless
Me don't know how
But me had something me can't find now!
Me lost me cookie at the disco
(Girls: Please come back!)
Me lost me cookie in the
Cookie Monster and Girls: Boogie music
Cookie Monster: Me lost me cookie at the disco
(Girls: Ooh-ooh)
Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster: Me want it back again
Girls: I lost me cookie at the disco
I lost me cookie in the boogie music
I lost me cookie at the disco
Cookie Monster: Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster: Me want it back again
Cookie Monster: Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster and Girls: Me want it back again
Girls: (simultaneous with below)
Where's my cookie?
Help me find my cookie
Please?
Cookie Monster: (spoken, simultaneous with above)
[Oh, me not sure how it happened,
But me took me favorite cookie with me
To the disco. Me lost cookie! Oh, yeah!]
Cookie Monster: The mood exciting
(Girls: Doo-doo doo)
The music loud
(Girls: Doo-doo doo)
Me just a part of that happy crowd
(Girls: Doo-doo doo)
Me feet go crazy
(Girls: Doo-doo doo)
Across the floor
(Girls: Oooh-ooh)
But something made my sweetie not be there no more!
Cookie Monster: [Oh, cookie!]
Girls: Cookie, cookie, cookie, cookie
Cookie Monster: Me lost me cookie at the disco
(Girls: Please come back!)
Me lost me cookie in the
Cookie Monster and Girls: Boogie music
Cookie Monster: Me lost me cookie at the disco
(Girls: Ooh-ooh)
Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster: Me want it back again
Cookie Monster: [Oh,
What if somebody hustle me cookie to another disco? Oh,
What if somebody step on me cookie? Oh, oh,
That terrible; that too terrible to think about!]
Cookie Monster: Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster and the Girls: Me want it back again
Cookie Monster: [Oh,
Me got to keep searching for me special cookie.
Cookie? Oh, cookie? Oh please cookie, come back to Papa!]
Cookie Monster: Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster and the Girls: Me want it back again
Girls: (simultaneous with below)
Where's my cookie?
Help me find my cookie
Please?
Cookie Monster: (spoken, simultaneous with above)
[Cookie? Oh please come to Cookie, cookie. Oh... 'Scuse me,
You seen cookie? Sorry. 'Scuse me, you seen cookie? He dancing. Oh!]
Cookie Monster: Me was so happy
Me feel so grand
How this thing happen me no understand!
Me yell "Get down, get back!"
So how me know
Me maybe never find out where me cookie go?
Cookie Monster: [Oh, cookie!]
Girls: Cookie, cookie, cookie, cookie
Cookie Monster: Me lost me cookie at the disco
(Girls: Please come back!)
Me lost me cookie in the
Cookie Monster and Girls: Boogie music
Cookie Monster: Me lost me cookie at the disco
(Girls: Ooh-ooh)
Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster: Me want it back again
Girls: (simultaneous with below)
I lost my cookie at the disco
I lost my cookie in the boogie music
I lost my cookie at the disco
Cookie Monster: (spoken, simultaneous with above)
Cookie Monster: Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster and the Girls: Me want it back again

Я потерял печенье на дискотеке

Коржик: [О, эта музыка навевает на меня такую грусть.]
Эрни: [Как она может навевать на тебя грусть, Коржик?]
Коржик: [О,
Потому что я пытался быть в теме и поспешил
На дискотеку за хорошим настроением, но всё пошло не так.]
Берт: [Да ладно тебе, ну насколько всё плохо?]
Коржик: [Берт, присядь. Я расскажу тебе всю историю...]
Девушки на заднем плане: Где моё печенье?
Помогите мне найти моё печенье
Пожалуйста?
Где моё печенье?
Помогите мне найти моё печенье
Пожалуйста?
Где моё печенье?
Помогите мне найти моё печенье
Пожалуйста?
Коржик: Огни сияли
Ночь была прекрасна
И я отлично проводил время
Потом я стал небрежным
Я не знаю как
Но у меня было кое-что, чего я теперь не могу найти!
Я потерял своё печенье на дискотеке
(Девушки: Пожалуйста, вернись!)
Я потерял своё печенье под
Коржик и Девушки: Музыку буги
Коржик: Я потерял своё печенье на дискотеке
(Девушки: У-у)
Я хочу его вернуть
Девушки: Я хочу его вернуть
Коржик: Я хочу вернуть его снова
Девушки: Я потеряла своё печенье на дискотеке
Я потеряла своё печенье под музыку буги
Я потеряла своё печенье на дискотеке
Коржик: Я хочу его вернуть
Девушки: Я хочу его вернуть
Коржик: Я хочу вернуть его снова
Коржик: Я хочу его вернуть
Девушки: Я хочу его вернуть
Коржик и Девушки: Я хочу вернуть его снова
Девушки: (одновременно с нижним)
Где моё печенье?
Помогите мне найти моё печенье
Пожалуйста?
Коржик: (говорит, одновременно с верхним)
[О, я не уверен, как это произошло,
Но я взял с собой моё любимое печенье
На дискотеку. Я потерял печенье! О, да!]
Коржик: Настроение было приподнятым
(Девушки: Ду-ду-ду)
Музыка громкой
(Девушки: Ду-ду-ду)
Я был просто частью этой счастливой толпы
(Девушки: Ду-ду-ду)
Мои ноги пустились в пляс
(Девушки: Ду-ду-ду)
По всему танцполу
(Девушки: У-у)
Но что-то заставило мою прелесть исчезнуть!
Коржик: [О, печенье!]
Девушки: Печенье, печенье, печенье, печенье
Коржик: Я потерял своё печенье на дискотеке
(Девушки: Пожалуйста, вернись!)
Я потерял своё печенье под
Коржик и Девушки: Музыку буги
Коржик: Я потерял своё печенье на дискотеке
(Девушки: У-у)
Я хочу его вернуть
Девушки: Я хочу его вернуть
Коржик: Я хочу вернуть его снова
Коржик: [О,
Что, если кто-то утащил моё печенье на другую дискотеку? О,
Что, если кто-то наступил на моё печенье? О, о,
Это ужасно; слишком ужасно, чтобы об этом думать!]
Коржик: Я хочу его вернуть
Девушки: Я хочу его вернуть
Коржик и Девушки: Я хочу вернуть его снова
Коржик: [О,
Я должен продолжать поиски моего особенного печенья.
Печенька? О, печенька? О, пожалуйста, печенька, вернись к папочке!]
Коржик: Я хочу его вернуть
Девушки: Я хочу его вернуть
Коржик и Девушки: Я хочу вернуть его снова
Девушки: (одновременно с нижним)
Где моё печенье?
Помогите мне найти моё печенье
Пожалуйста?
Коржик: (говорит, одновременно с верхним)
[Печенька? О, пожалуйста, иди к Коржику, печенька. О... Извините,
Вы не видели печеньку? Извините. Извините, вы не видели печеньку? Он танцует. О!]
Коржик: Я был так счастлив
Я чувствовал себя таким довольным
Как это могло произойти, я не понимаю!
Я кричал: "Пригнись, вернись!"
Так откуда мне знать
Может быть, я никогда не узнаю, куда делось моё печенье?
Коржик: [О, печенье!]
Девушки: Печенье, печенье, печенье, печенье
Коржик: Я потерял своё печенье на дискотеке
(Девушки: Пожалуйста, вернись!)
Я потерял своё печенье под
Коржик и Девушки: Музыку буги
Коржик: Я потерял своё печенье на дискотеке
(Девушки: У-у)
Я хочу его вернуть
Девушки: Я хочу его вернуть
Коржик: Я хочу вернуть его снова
Девушки: (одновременно с нижним)
Я потеряла своё печенье на дискотеке
Я потеряла своё печенье под музыку буги
Я потеряла своё печенье на дискотеке
Коржик: (говорит, одновременно с верхним)
Коржик: Я хочу его вернуть
Девушки: Я хочу его вернуть
Коржик и Девушки: Я хочу вернуть его снова