Paroles et traduction Cookies - Chains

Chains

Chains, my baby′s
Got me locked up in chains
And they ain't the kind
That you can see
Whoa, oh, it′s chains of love
Got a hold on me, yeah
Chains, well, I can't
Break away from these chains
I can't run around
Cause I′m not free
Whoa, oh, these chains of love
Won′t let me be, yeah
Now, believe me when I
Tell you I think you're fine
I′d like to love you but, darling
I'm imprisoned by these
Chains, my baby′s got me
Locked up in chains
And they ain't the kind
That you can see
Whoa, oh, it′s chains of love
Got a hold on me, yeah
I wanna tell you, pretty baby
Your lips look sweet
I'd like to kiss them but I
Can't break away from all of these
Chains, my baby′s
Got me locked up in chains
And they ain′t the kind
That you can see
Whoa, oh, it's chains of love
Got a hold on me, yeah
Chains, chains of love
Chains of love...

Оковы

Оковы, моя милая,
Заковала меня в цепи.
И это не те оковы,
Что можно увидеть.
О, это оковы любви
Держат меня крепко, да.
Цепи, ну, я не могу
Разорвать эти цепи.
Я не могу убежать,
Потому что я не свободен.
О, эти оковы любви
Не отпускают меня, да.
Поверь мне, когда я
Говорю, что ты прекрасна.
Я хотел бы любить тебя, но, дорогая,
Я в плену у этих
Оков, моя милая,
Заковала меня в цепи.
И это не те оковы,
Что можно увидеть.
О, это оковы любви
Держат меня крепко, да.
Хочу сказать тебе, милая,
Твои губы выглядят сладкими.
Я хотел бы поцеловать их, но я
Не могу освободиться от всех этих
Оков, моя милая
Заковала меня в цепи.
И это не те оковы,
Что можно увидеть.
О, это оковы любви
Держат меня крепко, да.
Оковы, оковы любви,
Оковы любви...