벌써 이렇게 - Cool traduction en russe

벌써 이렇게

Psy)
그리워하다 미워하다 지워버렸지 뭐, 지워버렸지 뭐
시간이 약이야 다 순간이야

Psy)
너와 헤어졌을 당시 나는 미쳐 잠시
숨을 쉬지 못할 정도의 슬픔과 아픔도
가끔씩 들려오는 니 소식에
나 소심해져서 술로 지새
이러다 니가 죽든 내가 죽든
이건 무슨 사람사는게 아니야

여기든 저기든 어디든지간에 뭐하든지간에
무조건 너만 생각나네

하지만 날 떠났던 그 사람은 저만치에 가고
다시 사랑 않겠다던 그 당시의 각오
나 잊혀져 가고 또 시간이 약이야 다 순간이야

시간 지나고나서 보니 계절이 다시 오니
그리워하다 미워하다 지워벼렀지 뭐

이젠 뭐 그렇지 뭐 가물가물해
또 새로운 사랑 이젠 가능해

재훈.)
이젠 나 다른 사람 만나러 가요
새로운 사랑이 오는가봐요
너 없인 안될 줄 알았는데
벌써 이렇게 벌써 이렇게

이젠 나 다른 사람 만나러 가요
새로운 사랑이 오는가봐요
그 사람 만나러 가는 길
벌써 이렇게 또 다시 떨려와요

Psy.)
너랑 같이 갔던 같은곳이야
너가 아닌 딴 사람과 함께 말이야

사람이란게 간사한게
이렇게 새롭게 시작된 지금이
좋을 뿐이야 그 뿐이야 묘한 기분이야
이젠 내겐 새로운 만남에 대한 설레임이 전부
나의 전부였던 너는 더는 없어

이제 벌써 설레임이 내일을 그리고 찾지 미숙해져
매일 세상 제일 기쁜 사람으로 만들어 주고 싶은맘
저 때보다 훨씬 좋고 아름다운 깊은 밤
고의적으로 미안하긴 했던 말
이젠 그저 너도 어여 나보다 좋은 사람 만나
보란듯이 떵떵거리며 잘살길 바라던 나
우린 딱 여기까지만 그럼 난 이만

재훈.)
이젠 나 다른 사람 만나러 가요
새로운 사랑이 오는가봐요
너없인 안될줄 알았는데
벌써 이렇게 벌써 이렇게

이젠 나 다른 사람 만나러 가요
새로운 사랑이 오는가봐요
그 사람 만나러 가는길
벌써 이렇게 또 다시 떨려와요

Psy.)
(그리워하다 미워하다 지워버렸지 뭐
시간이 약이야 다 순간이야
너는 더는 없어)

Уже так скоро

Psy)
Скучал, ненавидел, стёр тебя, ну и что, стёр тебя, ну и что.
Время лечит, всё временно.

Psy)
Когда мы расстались, я на мгновение сошёл с ума,
Задыхался от печали и боли,
Изредка слыша новости о тебе,
Я становился робким и проводил ночи, заливая горе алкоголем.
Так или иначе, кто-то из нас должен был умереть,
Это не жизнь.

Где бы я ни был, что бы я ни делал,
Я постоянно думал только о тебе.

Но та, что покинула меня, ушла далеко,
И та решимость больше не влюбляться,
Исчезает, и снова время лечит, всё временно.

Прошло время, снова сменились времена года,
Скучал, ненавидел, стёр тебя, ну и что.

Теперь всё так, всё как в тумане,
Новая любовь теперь возможна.

Jae Hoon.)
Теперь я иду на свидание с другой,
Кажется, приходит новая любовь.
Я думал, что без тебя не смогу,
Уже так скоро, уже так скоро.

Теперь я иду на свидание с другой,
Кажется, приходит новая любовь.
Иду на встречу с ней,
Уже так скоро, и снова я волнуюсь.

Psy.)
Мы были здесь вместе с тобой,
А теперь я здесь с другой.

Люди такие непостоянные,
И это новое начало,
Мне просто нравится, вот и всё, странное чувство.
Теперь меня полностью поглощает волнение от новой встречи,
Тебя, которая была всем для меня, больше нет.

Уже сейчас это волнение рисует завтрашний день и ищет, становясь неумелым,
Желание сделать её каждый день самым счастливым человеком на свете,
Эта ночь намного лучше и прекраснее, чем тогда,
Слова, которые я говорил нарочно, чтобы сделать тебе больно,
Теперь я просто хочу, чтобы ты тоже встретила кого-то лучше меня,
Я хотел, чтобы ты жила хорошо, напоказ, всем на зависть.
На этом всё между нами, а я пойду.

Jae Hoon.)
Теперь я иду на свидание с другой,
Кажется, приходит новая любовь.
Я думал, что без тебя не смогу,
Уже так скоро, уже так скоро.

Теперь я иду на свидание с другой,
Кажется, приходит новая любовь.
Иду на встречу с ней,
Уже так скоро, и снова я волнуюсь.

Psy.)
(Скучал, ненавидел, стёр тебя, ну и что,
Время лечит, всё временно.
Тебя больше нет.)