Paroles et traduction Coolhandtrew - Snubbed

Snubbed

Never liked living alone
Never liked living alone
I think you're what I need
And You already know
I seen ya side eye
I can't even get close
I was falling in love a little bit more
Showed up at your front door
With your favorite dessert
What's worse
I get ignore
I don't wanna come off rough
I just wanna
Hold your hand
An opportunity
To try to be your man, Right
But you're just fooling me
Who is he to chase a vibe
I'm So Limited To actions looking in your eyes
Another bottle till tomorrow Till the pain subsides
Why Ya fooling me
Why this fool doesn't sleep
I think she ruined me
For all these other ladies
Other ladies
And I Feel Snubbed
Cuz I loved ya
And I thought u loved me back
But it ain't what it was
I'm Alone
And I Feel Snubbed
Cuz I loved ya
And I thought u loved me back
But it ain't what it was
I'm alone
All the dreams
All the lies
All your schemes
All those times
I Pack my bags
My bad
I thought we had something
Understood Where you came from
And now it's nothing more
I wanted
To not go for self
Have a couple of children
Maybe
Build our wealth
Welp
The opportunity
No, It never Really last
Look at how
U turned a good guy
A good guy bad
And I Feel Snubbed
Cuz I loved ya
And I thought u loved me back
But it ain't what it was
Im alone
And I Feel Snubbed
Cuz I loved ya
And I thought u loved me back
But it ain't what it was I'm alone

Snubbed

Je n'ai jamais aimé vivre seul
Je n'ai jamais aimé vivre seul
Je pense que tu es ce dont j'ai besoin
Et tu le sais déjà
Je t'ai vu me regarder de travers
Je ne peux même pas m'approcher
Je tombais amoureux un peu plus à chaque fois
Je me suis présenté à ta porte
Avec ton dessert préféré
Le pire
Tu m'ignores
Je ne veux pas paraître brutal
J'ai juste envie de
Te tenir la main
Une chance
D'essayer d'être ton homme, c'est ça ?
Mais tu me fais juste tourner en rond
Qui est-ce qui chasse une ambiance comme ça ?
Je suis tellement limité à regarder tes yeux
Une autre bouteille jusqu'à demain, jusqu'à ce que la douleur disparaisse
Pourquoi tu me fais tourner en rond ?
Pourquoi ce crétin ne dort pas ?
Je crois qu'elle m'a ruiné
Pour toutes ces autres femmes
D'autres femmes
Et je me sens snobé
Parce que je t'aimais
Et je pensais que tu m'aimais aussi
Mais ce n'est plus ce que c'était
Je suis seul
Et je me sens snobé
Parce que je t'aimais
Et je pensais que tu m'aimais aussi
Mais ce n'est plus ce que c'était
Je suis seul
Tous les rêves
Tous les mensonges
Tous tes stratagèmes
Toutes ces fois
Je fais mes valises
Désolé
Je pensais que nous avions quelque chose
J'ai compris d'où tu venais
Et maintenant, il n'y a plus rien
Je voulais
Ne pas me mettre en avant
Avoir quelques enfants
Peut-être
Construire notre richesse
Eh bien
L'opportunité
Non, ça n'a jamais vraiment duré
Regarde comment
Tu as transformé un bon garçon
Un bon garçon en mauvais garçon
Et je me sens snobé
Parce que je t'aimais
Et je pensais que tu m'aimais aussi
Mais ce n'est plus ce que c'était
Je suis seul
Et je me sens snobé
Parce que je t'aimais
Et je pensais que tu m'aimais aussi
Mais ce n'est plus ce que c'était, je suis seul