Paroles et traduction Coolio - Fucc Coolio

Fucc Coolio

[Dialing a number from a cellular]
40 Thevz: Hello
Coolio: Yo what's up homeboy, I'm out front the club, what's goin' on, there's a lot around the corner this muthafucka is cracking,
40: What
C: Hell yeah, man y'all better bring your ass down here man.
40: We on our way man, we're coming through then...
C: Aight, look, look, look. I'ma tell homeboy at the do' to let y'all
in.
40: Hook it up, hook it up!
C: Nigga sac, nigga bring a sac.Stop at some jamaicans and shit.
40: We're on our way.
C: Alright then.
40: Aight.
[hang up]
Bouncer: Hey wassup Coolio, how many you got wit you?
C: Aa it's just me right now but the 40 Thevz on their way, so be on the look for 'em.
B: Right. Hey you muthafuckas move back, man. One line.
X: Man, look, look. There go that nigga Coolio. They're lettin' him in with tennis shoes and shit. Don't wanna let us in.
Y: Fuck that nigga Coolio, man. I'm gonna fuck that nigga up.

Забей на Кулио

[Набирая номер с мобильного]
40 Thevz: Алло
Кулио: Йо, чё как, корефан? Я у клуба, чё там? Угол забитый, этот мудак отжигает,
40: Чё?
К: Ага, найс. Вам лучше подогнать сюда, мужик.
40: Мы на подходе, щас приедем...
К: Окей, слушай, слушай. Я скажу пацану на входе, чтобы пустил вас
внутрь.
40: Подгони, подгони!
К: Наркоман хренов, траву прихвати. Заедьте к ямайцам.
40: Мы в пути.
К: Ну тогда пока.
40: Окей.
[Вешает трубку]
Вышибала: Эй, чё там, Кулио, сколько у тебя с собой?
К: Да щас только я, но 40 Thevz на подходе, так что будь на стрёме.
В: Ясно. Эй, вы, уроды, отошли назад. Одна очередь.
X: Чувак, гляди, гляди. Там этот Кулио. Его впускают в кроссовках и вся хрень. А нас не хочет пускать.
Y: Да пошёл этот Кулио, мужик. Я ему врежу.