Paroles et traduction Coolio - Knock Out Kings

(Verse 1- Coolio)
(1 -2-3- 4)
You in the ring with a thing, not a man
And what I bring is shots to the body
That'll make a fool sing, soprano
Fall setter, ain't nuttin better
Massive concussion, career over, no discussion
Both eyes closed, broke nose, cheeks swole
You can't see, vision like a peep ho
This ain't no slug-fest or exhibition
It's a disaster, cold, beat-down, tragic massacre
Call in the doctor
He's been rocked and socked-up
Call the police, the champ's insane and oughta be locked up
Pay-per-viewers have to try to not to light the whole block up
He's hurt and he's wobbling and he can't keep his things up
He's gettin banged up
Uppercuts, overhead right, short left jab
Right into a change up
Big thing, he's down and canvas smell like dirt, don't it?
El Cool Magnifico crush all weak opponents
(The Replacements)
These combinations are taking me places
Knockin my opponents outa they shoes
With tight laces
Makin faces as they body hit the canvas in pain
The championship belt is what I taste and claim
Survivin the game
Pound for pound you got the best man standing right here
Round for round I got the cowards runnin in fear
Town for town, fight fans stand and cheer
Your Knockout King is up in the ring
(Hook)
1-2- 3, killer!
4-5- 6, spitter!
7-8-9- 10
4 to the body and 2 to the chin!
1-2- 3, killer!
4-5- 6, spitter!
7-8-9- 10
*Ding* *ding* now it's on again!
(Verse 2- The Replacements)
Uh, round for round and pound for pound
It's the king of the ring with a hundred knockouts
Uppercuts to the chin, knock your mouthpiece out
Got your corner-man yellin

(Куплет 1-Кулио)
(1 -2-3- 4)
Ты на ринге с вещью, а не с мужчиной.
И то, что я приношу, - это выстрелы в тело.
Это заставит дурака петь, сопрано.
Осенний сеттер, разве нет ничего лучше
Сильное сотрясение мозга, карьера окончена, никаких обсуждений.
Оба глаза закрыты, нос сломан, щеки опухли.
Ты не можешь видеть, зрение как писк.
Это не праздник слизней и не выставка.
Это катастрофа, холодная, избитая, трагическая резня.
Вызовите врача!
Его качали и колотили.
Звоните в полицию, чемпион сошел с ума и должен быть заперт.
Платные зрители должны стараться не освещать весь квартал.
Он ранен, его шатает, и он не может держать себя в руках.
Его бьют.
Апперкоты, верхний правый, короткий удар слева.
Прямо в перемену.
Большое дело, он упал, и холст пахнет грязью, не так ли?
El Cool Magnifico сокруши всех слабых противников
(Замена)
Эти комбинации уводят меня в разные места.
Нокаутирую своих противников в их ботинках
С тугими шнурками.
Корчат рожи, когда их тела ударяются о холст от боли.
Чемпионский пояс-это то, что я пробую и требую.
Выживаю в этой игре
Фунт за фунт у тебя есть лучший мужчина стоящий прямо здесь
Раунд за раундом я заставляю трусов бежать в страхе
Город за городом, фанаты боев стоят и аплодируют.
Твой нокаут-король на ринге.
(Хук)
1-2-3 убийца!
4-5-6 плевательница!
7-8-9- 10
4 к телу и 2 к подбородку!
1-2-3 убийца!
4-5-6 плевательница!
7-8-9- 10
*Динь - динь-динь-динь!
(Куплет 2-Замена)
Ух, круг за кругом и фунт за фунтом
Это Король ринга с сотней нокаутов.
Апперкот в подбородок, выбей свой мундштук.
Я слышу, как кричит твой парень из угла.