Paroles et traduction Coolzey - Do

Do

Do you really wanna do that?
Think it over and over until you freeze.
You say '
I can't get over how I blew my chance.
This isn't how I wanted it to be.' But it's to late, yeah it's too late, we tell ourselves, to teach this dog to live again.
Despair is in the air.
It's hard to even care.
The food you eat the clothes you wear: it's all fallin' away now.
All I can say to you is you should know you're not alone.
All you can say to me is please answer your telephone.
But I don't wanna do that.
I'm to busy singing.
Singin' to myself.
Do.
Here I am once again bringin' the candy to your ear drums.
Another rhyme I wrote while I was waitin' for the beer to come.
Chocolate and flowers 'cus I love to you smile.
C double O-L, old to the new style.
3 or 4 Stellas then I hit the vaporizer.
Nobody gets liver than the party organizer.
Decent drunk driver 'cus my life has been a crash course.
Traveling the world until I end up on the last porch.
Sitting on a swing lookin' at the night sky, knowing every second is a second that I might die.
So why try and fight it?
See a joint then I light it.
This rhyme, I didn't write it, 'cus by voices I'm guided.
But lately they been singin' and bringin' all types o' ruckus, lettin' me know I don't have to support the suckas.
Tuck us all in with a bottle o' gin.
Dumb and dumber 'cus it's summer time again.
I made it rhyme again, now you askin' what it's about: Eatin' up a rookie like a cookie from a girl scout.
I hurl out rhymes like my girl throwin' my stuff out the window in LA.
That was a swell day.
Skip the sarcasm 'cus I'm tryin' to be frank.
You never see me laughin' on the way to the bank, but afterwards you see me bringin' beer to the barbecue.
What I'd like to do to my crew is say '
THANK YOU'.
Do.

Делай

Ты действительно хочешь это сделать?
Подумай хорошенько, пока не застынешь на месте.
Ты говоришь:
'Я не могу забыть, как упустил свой шанс.
Всё вышло не так, как я хотел'. Но уже слишком поздно, да, слишком поздно, говорим мы себе, чтобы научить эту собаку жить заново.
Отчаяние витает в воздухе.
Даже сложно переживать.
Еда, которую ты ешь, одежда, которую ты носишь: всё это теперь теряет смысл.
Всё, что я могу тебе сказать, это то, что ты не одна.
Всё, что ты можешь мне сказать, это прошу, ответь на свой телефон.
Но я не хочу этого делать.
Я слишком занят пением.
Пою сам себе.
Делай.
Вот я снова, несу конфеты для твоих барабанных перепонок.
Ещё один стих, который я написал, пока ждал пива.
Шоколад и цветы, потому что я люблю твою улыбку.
C double O-L, от старого к новому стилю.
3 или 4 Стеллы, а потом я хватаюсь за вапорайзер.
Никто не отрывается круче, чем организатор вечеринки.
Приличный пьяный водитель, потому что моя жизнь — это ускоренный курс.
Путешествую по миру, пока не окажусь на последнем крыльце.
Сижу на качелях, смотрю на ночное небо, зная, что каждая секунда — это секунда, в которую я могу умереть.
Так зачем пытаться с этим бороться?
Вижу косяк — поджигаю.
Этот стих я не писал, меня ведут голоса.
Но в последнее время они поют и поднимают шум, давая мне понять, что мне не нужно поддерживать этих сосунков.
Уложим нас всех спать с бутылкой джина.
Тупой и ещё тупее, потому что снова лето.
Я снова зарифмовал, теперь ты спрашиваешь, о чём это: Съедаю новичка, как печенье девчонки-скаута.
Я выплёвываю рифмы, как моя девушка выбрасывала мои вещи из окна в Лос-Анджелесе.
Это был отличный денёк.
Пропустим сарказм, потому что я пытаюсь быть откровенным.
Ты никогда не увидишь меня смеющимся по дороге в банк, но потом ты увидишь, как я приношу пиво на барбекю.
Что я хотел бы сказать своей команде, так это
'СПАСИБО'.
Делай.