Paroles et traduction Coolzey - Life is a Wheel

Life is a Wheel

As I meditate on the speakers
See you preying on the weakest
Settling for lesser quality
Whatever's cheapest
I see the joke
It's just a spoke in the wheel
Running parallel to the other spokes
That other folks feel
The smokes real enough to them
To me it's just a puff from a pipe
That gets me hyper
So that I can rock it rough
Never bluff
The straight shooter with my wordplay
Liver than McGuyver
Because I could use anything you throw my way
I'm steady making lemonade
And praying for one thing
That's to do what I'm supposed to do
Praise the monkey king
Hanuman who is my higher self
Got me spinning in place
Like the earth
For what it's worth
Which is everything
And nothing at all Paul Wall
So don't stall
Wasting my time on my trip
You got gall
Y'all got me appalled
With your selfish ways
You don't care about another soul at all
Fuck what your mouth says

Life is a bitch
Nah, son
Life is a wheel
Steady spinning in space
The whole of time is revealed
As a roller coaster ride
And we're the willing participants
Ringing in our ears is the innocence
Life is a bitch
Nah, son
Life is a wheel
That'll get me to my job
To my bed
To my next meal
Get me to my grave
We all slaves to the rhythm of life
So I enjoy losing just as much as winning

I get the deja vu
I know it's happened to you
Because it's all been done
Before the one became two
When the one made the mirror
It was the root of all fears
That's why they say that bad luck runs seven years
And that's why I'm not afraid
To break them as a symbol
Because seven is the number of the Godhead
It's simple
We're all scared of our destiny
Scared to be free
Scared to be the masters of reality
Until we see
That what we are afraid of is infinity
Living free
Sin was created by man
There's no such thing
And what brings us closer to death
Brings us closer to eternal life
Duality brings the dichotomy
So that's why I have to be discerning
When I'm learning from a man
Who doesn't understand his own yearning
Concerning the question that's burning in his brain
Which is
Why lord why do I have to feel pain?

Life is a bitch
Nah, son
Life is a wheel
Steady spinning in space
The whole of time is revealed
As a roller coaster ride
And we're the willing participants
Ringing in our ears is the innocence
Life is a bitch
Nah, son
Life is a wheel
That'll get me to my job
To my bed
To my next meal
Get me to my grave
We all slaves to the rhythm of life
So I enjoy losing just as much as winning

As I meditate on the speakers
See you preying on the weakest
Settling for lesser quality
Whatever's cheapest
I see the joke
It's just a spoke in the wheel
Running parallel to the other spokes
That other folks feel
The smokes real enough to them
To me it's just a puff from a pipe
That gets me hyper
So that I can rock it rough
Never bluff
The straight shooter with my wordplay
Liver than McGuyver
Because I could use anything you throw my way
I'm steady making lemonade
And praying for one thing
That's to do what I'm supposed to do
Praise the monkey king

Жизнь - это колесо

Пока я медитирую, глядя на динамики,
Вижу, как ты охотишься на слабых,
Довольствуешься меньшим качеством,
Выбираешь всё самое дешёвое.
Я вижу эту шутку,
Это всего лишь спица в колесе,
Идущая параллельно другим спицам,
Которые чувствуют другие.
Этот дым для них достаточно реален,
Для меня это просто затяжка из трубки,
Которая заводит меня,
Чтобы я мог зажечь по полной,
Никогда не блефую.
Честный стрелок со своей игрой слов,
Живее, чем Макгайвер,
Потому что я могу использовать всё, что ты мне подкинешь.
Я постоянно делаю лимонад
И молюсь об одном:
Делать то, что я должен делать,
Восхвалять царя обезьян,
Ханумана, который является моим высшим «я»,
Заставляет меня вращаться на месте,
Как Земля,
Чего бы это ни стоило,
А это всё,
И ничего одновременно, как Пол Уолл.
Так что не тормози,
Не трать моё время в моём путешествии.
У тебя есть наглость,
Вы все приводите меня в ужас
Своим эгоизмом,
Вам всё равно на другие души.
К чёрту то, что говорит твой рот.

Жизнь - сука.
Нет, милая,
Жизнь - это колесо,
Постоянно вращающееся в пространстве.
Всё время раскрывается
Как поездка на американских горках,
И мы - добровольные участники.
В наших ушах звенит невинность.
Жизнь - сука.
Нет, милая,
Жизнь - это колесо,
Которое доставит меня на работу,
В мою постель,
К моему следующему приёму пищи,
Доставит меня к могиле.
Мы все рабы ритма жизни,
Поэтому я наслаждаюсь проигрышем так же, как и победой.

У меня дежавю,
Я знаю, что это случалось и с тобой,
Потому что всё это уже было сделано
До того, как один стал двумя.
Когда единица создала зеркало,
Это был корень всех страхов.
Вот почему говорят, что неудача длится семь лет,
И вот почему я не боюсь
Разбить их как символ,
Потому что семь - это число Божества.
Всё просто:
Мы все боимся своей судьбы,
Боимся быть свободными,
Боимся быть хозяевами реальности,
Пока не увидим,
Что то, чего мы боимся, - это бесконечность.
Жить свободно.
Грех был создан человеком,
Его не существует.
И то, что приближает нас к смерти,
Приближает нас к вечной жизни.
Двойственность приносит дихотомию,
Поэтому я должен быть проницательным,
Когда учусь у человека,
Который не понимает своего собственного стремления,
Касающегося вопроса, который жжёт его мозг:
Почему,
Господи, почему я должен чувствовать боль?

Жизнь - сука.
Нет, милая,
Жизнь - это колесо,
Постоянно вращающееся в пространстве.
Всё время раскрывается
Как поездка на американских горках,
И мы - добровольные участники.
В наших ушах звенит невинность.
Жизнь - сука.
Нет, милая,
Жизнь - это колесо,
Которое доставит меня на работу,
В мою постель,
К моему следующему приёму пищи,
Доставит меня к могиле.
Мы все рабы ритма жизни,
Поэтому я наслаждаюсь проигрышем так же, как и победой.

Пока я медитирую, глядя на динамики,
Вижу, как ты охотишься на слабых,
Довольствуешься меньшим качеством,
Выбираешь всё самое дешёвое.
Я вижу эту шутку,
Это всего лишь спица в колесе,
Идущая параллельно другим спицам,
Которые чувствуют другие.
Этот дым для них достаточно реален,
Для меня это просто затяжка из трубки,
Которая заводит меня,
Чтобы я мог зажечь по полной,
Никогда не блефую.
Честный стрелок со своей игрой слов,
Живее, чем Макгайвер,
Потому что я могу использовать всё, что ты мне подкинешь.
Я постоянно делаю лимонад
И молюсь об одном:
Делать то, что я должен делать,
Восхвалять царя обезьян.