Paroles et traduction Coone feat. Jelle van Dael & E-Life - We'll Be Gone

We'll Be Gone

I stare into your windows
Are you afraid
To show me how your mind blows
It's not too late
Now is the time to scream out
Haven't you heard
Tonight we'll make the lost ones found
Haven't you heard
One night seems hopeless
We're dreamers on the run
Keep your eyes open
'Cause we'll be gone
'Cause we'll be gone
I did you wrong, now I'm outta credit
You deserve better, baby, let's get it
We outta here, far from our sins
If we don't do this now, you know we gone with the wind
We outta here
We outta here
We outta here
I said we outta here
If we don't do this now, you know we gone with the wind
'Cause we'll be gone
We'll be gone
So come along
We'll be gone
So come along
We outta here, far from our sins
If we don't do this now, you know we gone with the wind
All the times I told you
To fit in
Felt like you were on curfew
But they can win
This is the time to scream out
Haven't you heard
That tonight we'll make our last days count
Haven't you heard
One night seems hopeless
We're dreamers on the run
Keep your eyes open
'Cause we'll be gone
So come along
'Cause we'll be gone
We'll be gone
So come along
We'll be gone
One night seems hopeless
We're dreamers on the run
Keep your eyes open
'Cause we'll be gone

Nous allons partir

Je regarde dans tes fenêtres
As-tu peur
De me montrer comment ton esprit explose
Il n'est pas trop tard
C'est le moment de crier
Tu n'as pas entendu
Ce soir, nous retrouverons les perdus
Tu n'as pas entendu
Une nuit semble désespérée
Nous sommes des rêveurs en fuite
Garde les yeux ouverts
Parce que nous allons partir
Parce que nous allons partir
Je t'ai fait du tort, maintenant je suis à découvert
Tu mérites mieux, mon amour, allons-y
On s'en va d'ici, loin de nos péchés
Si on ne le fait pas maintenant, tu sais qu'on sera emportés par le vent
On s'en va d'ici
On s'en va d'ici
On s'en va d'ici
J'ai dit qu'on s'en allait d'ici
Si on ne le fait pas maintenant, tu sais qu'on sera emportés par le vent
Parce que nous allons partir
Nous allons partir
Alors viens avec moi
Nous allons partir
Alors viens avec moi
On s'en va d'ici, loin de nos péchés
Si on ne le fait pas maintenant, tu sais qu'on sera emportés par le vent
Toutes les fois où je t'ai dit
De t'intégrer
On avait l'impression que tu étais sous couvre-feu
Mais ils peuvent gagner
C'est le moment de crier
Tu n'as pas entendu
Que ce soir, nous allons faire en sorte que nos derniers jours comptent
Tu n'as pas entendu
Une nuit semble désespérée
Nous sommes des rêveurs en fuite
Garde les yeux ouverts
Parce que nous allons partir
Alors viens avec moi
Parce que nous allons partir
Nous allons partir
Alors viens avec moi
Nous allons partir
Une nuit semble désespérée
Nous sommes des rêveurs en fuite
Garde les yeux ouverts
Parce que nous allons partir