Paroles et traduction Coop - Curfew

Curfew

And she said I could wait a fucking lifetime
But baby that's a long time
It's just you and I
By the streetlights
By the streetlights

And she said I could wait a fucking lifetime
That's a long time by the streetlights
And it's past noon
Rent's past due
We were young we ain't have no curfew

Yeah shit switched up just like fake friends
Yeah trappin' out the basement
No I don't say that
On a bad trip they laced it
Why she always on my couch butt naked

Wait I ain't complaining
I been complacent
I was a Jason
Rocking latest fashion
Laying up with the baddest
Shawty wanna go to Paris
Girl I told you I had this

Still I'm the saddest
Cry me a river it's tragic
Where the fuck did you go
I don't know what happened

Can't stop the madness
Disneyland Magic
Said she wanna be an Actress
I just wanna be happy

Yeah Vicodin Dreams
Shawty only call me maybe once a week
Would you still love me in-between the sheets
Do you still love me? yeah

And she said I could wait a fucking lifetime
That's a long time by the streetlights
And it's past noon
Rent's past due
We were young we ain't have no curfew

She said I could wait a fucking lifetime
That's a long time by the streetlights
And it's past noon
Rent's past due
We were young we ain't have no curfew

Комендантский час

И она сказала, что я могу ждать хоть целую вечность,
Но, детка, это слишком долго.
Только ты и я
Под уличными фонарями,
Под уличными фонарями.

И она сказала, что я могу ждать хоть целую вечность,
Это слишком долго, под уличными фонарями.
И уже давно полдень,
Аренда просрочена,
Мы были молоды, у нас не было комендантского часа.

Да, все изменилось, как фальшивые друзья,
Да, торгую из подвала,
Нет, я так не говорю,
В плохом трипе они подмешали мне что-то,
Почему она вечно валяется на моем диване голая?

Постой, я не жалуюсь,
Я был самодоволен,
Я был Джейсоном,
Носил самую модную одежду,
Лежал с самой лучшей,
Детка хочет в Париж,
Девочка, я же говорил тебе, что у меня все под контролем.

Но все еще я самый грустный,
Выплакал бы реку, это трагично,
Куда, черт возьми, ты ушла?
Я не знаю, что случилось.

Не могу остановить безумие,
Магия Диснейленда,
Сказала, что хочет быть актрисой,
А я просто хочу быть счастливым.

Да, Викодиновые сны,
Детка звонит мне, может, раз в неделю,
Любила бы ты меня еще между простынями?
Ты все еще любишь меня? Да.

И она сказала, что я могу ждать хоть целую вечность,
Это слишком долго, под уличными фонарями.
И уже давно полдень,
Аренда просрочена,
Мы были молоды, у нас не было комендантского часа.

Она сказала, что я могу ждать хоть целую вечность,
Это слишком долго, под уличными фонарями.
И уже давно полдень,
Аренда просрочена,
Мы были молоды, у нас не было комендантского часа.