Paroles et traduction Cooper Phillip - Silence

Silence

Sleeping on separate sides
Layin' beneath your lies
But I won't apologize to you
Lack of reality
Close to insanity
Why'd you lead me
Why'd you push me
Game of tug of war
Near the edge
What you say
If I left without a trace
Because I couldn't let you
Be loving me now and again
Facing the end
The words are written on my face
I can't fix myself to say
Loving me now and again
Silence take the stage
Lost your love in the war
Time to even the score
Giving up nothin' more for you
Starved in your hunger games
You let pride get in the way
Why would take me
Why would u leave me
Said that you'd be there to the end
What you say
If I left without a trace
Because I couldn't let you
Be loving me now and again
Facing the end
The words are written on my face
I can't fix myself to say
Loving me now and again
Silence take the stage
I hit a rock in the middle of the ocean
I'm drifting away
I'm screaming out loud
But you don't hear me
I keep dreaming
Keep wishing on a storm
What you say
If I left without a trace
Because I couldn't let you
Be loving me now and again
Facing the end
The words are written on my face
I can't fix myself to say
Loving me now and again
Silence take the stage

Тишина

Спим по разным сторонам кровати,
Лежу под грузом твоей лжи,
Но я не буду перед тобой извиняться.
Отсутствие реальности,
На грани безумия,
Зачем ты вела меня,
Зачем ты толкала меня,
Игра в перетягивание каната,
На самом краю.
Что ты скажешь,
Если я исчезну без следа,
Потому что я не могла позволить тебе
Любить меня лишь время от времени,
Столкнувшись с концом.
Слова написаны на моем лице,
Я не могу заставить себя сказать,
Что люблю тебя лишь время от времени.
Тишина выходит на сцену.
Потеряла твою любовь на войне,
Время свести счеты,
Я больше ничего тебе не отдам.
Изголодалась в твоих голодных играх,
Ты позволил гордости встать на пути,
Зачем ты взял меня,
Зачем ты оставил меня,
Говорил, что будешь рядом до конца.
Что ты скажешь,
Если я исчезну без следа,
Потому что я не могла позволить тебе
Любить меня лишь время от времени,
Столкнувшись с концом.
Слова написаны на моем лице,
Я не могу заставить себя сказать,
Что люблю тебя лишь время от времени.
Тишина выходит на сцену.
Я наткнулась на скалу посреди океана,
Меня уносит течением,
Я кричу во весь голос,
Но ты меня не слышишь.
Я продолжаю мечтать,
Продолжаю молить о буре.
Что ты скажешь,
Если я исчезну без следа,
Потому что я не могла позволить тебе
Любить меня лишь время от времени,
Столкнувшись с концом.
Слова написаны на моем лице,
Я не могу заставить себя сказать,
Что люблю тебя лишь время от времени.
Тишина выходит на сцену.