Paroles et traduction Coops feat. Sophie Faith - Clouds

Clouds

Up in the clouds
No one's around
We're drifting into a world we know
We've been here before
We know what's going on
We can't fight it we can't fight it

Yo, so why's it gotta be like that
The minue we get on track next second you fight back
So hot and cold I don't even feel they could write that
This love story's got me feeling like my whole life crashed
I've never done it but I'm pretty sure this is like crack
Coz when your highs balance out the lows
It's more than physical I think it's fucking with our souls
Caught up in connection, heightening our perception
Yeah we hold that kind of energy you fall from round the globe
My heart's sold, and it went for a price that's price
I let them bitches know my woman's twice as nice
But see, I fucked around and left it icey ice
Now all I wanna do is make things right
It ain't easy though
You damage someone's trust there ain't no coming out that hole
They ain't handing you a ladder just watching you burn slow
And I don't blame you for it
That's how the world goes
Coz we're just going round in circles, yeah

Up in the clouds
No one's around
And, we're drifting into a world we know
We've been here before
We know what's going on
We can't fight it we can't fight it

So let your guard down we're covering past grounds
And getting back to basics now you're letting me pass round
Know the tone's different ain't as same as the last sound
Always used to feel like I was throwing stones from a glass house
But now I'm in su casa, we ain't in el pasa
This is more than love you know I lust ya
The more I trust myself the more I trust ya
Funny how I must of got, caught up in the games always a busta
But now I bust the rhymes and confessions like a mosha hope you're true
Like Lauren Hill 'til we all witness star clusters
Nothing to consue it's only real that I foster
It's just the moment that I found myself you said I lost ya, you ain't coming back
Why'd you wanna go and do that, yo
I said now why'd you wanna go and do that, and do that
I said now why'd you wanna go and do that
We got the kind of love that makes you wanna relax, so relax, we're...

Up in the clouds
No one's around
And, we're drifting into a world we know
We've been here before
We know what's going on
We can't fight it we can't fight it

Облака

В облаках
Никого вокруг
Мы дрейфуем в мир, который знаем
Мы были здесь раньше
Мы знаем, что происходит
Мы не можем с этим бороться, мы не можем с этим бороться

Эй, почему все так?
Как только мы встаем на путь, в следующую секунду ты сопротивляешься
Так горячо и холодно, я даже не думаю, что они могли бы это описать
Эта история любви заставляет меня чувствовать, что вся моя жизнь рухнула
Я никогда этого не делал, но я уверен, что это как наркотик
Потому что, когда твои подъемы уравновешивают спады
Это больше, чем физическое, я думаю, это черт возьми влияет на наши души
Пойманы в связи, обостряющей наше восприятие
Да, мы держим такую энергию, от которой ты падаешь с другой стороны земного шара
Мое сердце продано, и оно досталось по выгодной цене
Я дал этим сучкам знать, что моя женщина вдвое лучше
Но видишь, я облажался и оставил все ледяным
Теперь все, что я хочу сделать, это все исправить
Это нелегко, правда
Ты разрушаешь чье-то доверие, из этой дыры нет выхода
Они не протягивают тебе лестницу, просто смотрят, как ты медленно горишь
И я не виню тебя за это
Так устроен мир
Потому что мы просто ходим по кругу, да

В облаках
Никого вокруг
И мы дрейфуем в мир, который знаем
Мы были здесь раньше
Мы знаем, что происходит
Мы не можем с этим бороться, мы не можем с этим бороться

Так что опусти свою защиту, мы проходим прошлые этапы
И возвращаемся к основам, теперь ты позволяешь мне пройти
Знаю, тон другой, не такой, как в прошлый раз
Всегда казалось, что я бросаю камни из стеклянного дома
Но теперь я в твоем доме, мы не в прошлом
Это больше, чем любовь, знаешь, я тебя желаю
Чем больше я доверяю себе, тем больше я доверяю тебе
Забавно, как я, должно быть, попался в игры, всегда был неудачником
Но теперь я выпаливаю рифмы и признания, как в моше, надеюсь, ты настоящая
Как Лорен Хилл, пока мы все не увидим звездные скопления
Нечего скрывать, я лелею только реальность
Это просто тот момент, когда я нашел себя, ты сказала, что потеряла меня, ты не вернешься
Зачем ты это сделала, эй
Я сказал, зачем ты это сделала, и сделала это
Я сказал, зачем ты это сделала
У нас такая любовь, которая заставляет тебя расслабиться, так что расслабься, мы...

В облаках
Никого вокруг
И мы дрейфуем в мир, который знаем
Мы были здесь раньше
Мы знаем, что происходит
Мы не можем с этим бороться, мы не можем с этим бороться