Never Leave - Cootchill traduction en allemand

Never Leave

The wars were fought and the race was won
Battles taught that her grace was done
Looking around for a ray of sun
All I could see was my favorite gun
I couldn't wait to get home
Cuz we've killed kings and queens
And took their throne
What does a man do if he gains Rome?
But through it all
Loses his soul

So if love comes right in front of me
I promise I will never leave again
If love comes right in front of me
I'll show her love she's never seen before
I just hope she knows
I just hope she knows, I'll never leave

What do you know? It's all on me
Post traumatic stress, it's all OD
Tryna hold on to the good old me
Resisting the urge to be the hood OG
I'm tired, she knows I'm tired, nursery
Rhymes... they're still in my mind, they light my fire up
I'm sorry that I burned you with my passion
Hear me when I talk, you will hear me crashing
Listen to the sound of my voice
These battle scars? They're not my choice
If you love someone, you should be there
Cuz ain't no love outside, they don't care
I wanna hold you, hug you, kiss you
Cuz I've been cold and really missed you
I gotta shake it off
You're a pain in my past
I gotta open up my heart

So if love comes right in front of me
(If she comes I'll know)
I promise I will never leave again
(I will never leave, again)
If love comes right in front of me
(If she comes I'll know)
I'll show her love she's never seen before
(She's never seen before)
I just hope she knows
I just hope she knows, I'll never leave

So if love comes right in front of me
I promise I will never leave

I'll never leave

Geh Nie Mehr

Die Kriege wurden geschlagen und das Rennen gewonnen
Schlachten lehrten, dass ihre Gnade vorbei war
Ich suchte nach einem Sonnenstrahl
Alles, was ich sehen konnte, war meine Lieblingswaffe
Ich konnte es kaum erwarten, nach Hause zu kommen
Denn wir haben Könige und Königinnen getötet
Und ihren Thron bestiegen
Was tut ein Mann, wenn er Rom gewinnt?
Aber durch all das
Seine Seele verliert

Wenn also die Liebe direkt vor mir steht,
Verspreche ich, dass ich nie wieder gehen werde
Wenn die Liebe direkt vor mir steht,
Ich werde ihr Liebe zeigen, die sie noch nie zuvor gesehen hat
Ich hoffe nur, sie weiß es
Ich hoffe nur, sie weiß, ich werde nie gehen

Was weißt du schon? Es liegt alles an mir
Posttraumatischer Stress, alles OD
Ich versuche, an meinem guten alten Ich festzuhalten
Und widerstehe dem Drang, der Hood-OG zu sein
Ich bin müde, sie weiß, ich bin müde, Kinderreime...
Sie sind immer noch in meinem Kopf, sie entfachen mein Feuer
Es tut mir leid, dass ich dich mit meiner Leidenschaft verbrannt habe
Hör mich, wenn ich rede, du wirst mich abstürzen hören
Hör auf den Klang meiner Stimme
Diese Narben vom Kampf? Sie sind nicht meine Wahl
Wenn du jemanden liebst, solltest du da sein
Denn draußen gibt es keine Liebe, es ist ihnen egal
Ich möchte dich halten, dich umarmen, dich küssen
Denn mir war kalt und ich habe dich wirklich vermisst
Ich muss es abschütteln
Du bist ein Schmerz in meiner Vergangenheit
Ich muss mein Herz öffnen

Wenn also die Liebe direkt vor mir steht,
(Wenn sie kommt, werde ich es wissen)
Verspreche ich, dass ich nie wieder gehen werde
(Ich werde nie wieder gehen)
Wenn die Liebe direkt vor mir steht,
(Wenn sie kommt, werde ich es wissen)
Ich werde ihr Liebe zeigen, die sie noch nie zuvor gesehen hat
(Die sie noch nie zuvor gesehen hat)
Ich hoffe nur, sie weiß es
Ich hoffe nur, sie weiß, ich werde nie gehen

Wenn also die Liebe direkt vor mir steht,
Verspreche ich, dass ich nie gehen werde

Ich werde nie gehen