Paroles et traduction Copeland - Pin Your Wings (acoustic version)

Pin Your Wings (acoustic version)

Hey Amanda
Where'd you find these crazy boys this time?
They say you're pretty but you don't think they're right.

Hey Amanda
While you're staring at your telephone tonight
Do you feel like turning it off, turning off all of the lights?

Pin your wings down
If it's over now
Pin your wings down
Just take a chance somehow

Hey Amanda
Who just threw your heart away this time?
And when you're crying on your bed does he help keep you alive?

Pin your wings down
If it's all over now
Pin your wings down
Just take a chance somehow

I'll take the blame if you take me home now
Cuz there's no place left for trust in all this pain
And you know when it rains in this town I get washed away
Without a sound
So pin my wings down

If it's over
If it's over now

Pin your wings down
If it's over now
Pin your wings down
Just take a chance somehow

Приколи Свои Крылья (акустическая версия)

Эй, Аманда,
Где ты на этот раз нашла этих чокнутых парней?
Они говорят, что ты красивая, но ты им не веришь.

Эй, Аманда,
Пока ты смотришь на свой телефон сегодня вечером,
Хочется ли тебе выключить его, выключить весь свет?

Приколи свои крылья,
Если всё кончено,
Приколи свои крылья,
Просто рискни хоть как-нибудь.

Эй, Аманда,
Кто на этот раз разбил твоё сердце?
И когда ты плачешь на своей кровати, помогает ли он тебе жить?

Приколи свои крылья,
Если всё кончено,
Приколи свои крылья,
Просто рискни хоть как-нибудь.

Я возьму вину на себя, если ты заберешь меня домой сейчас,
Потому что не осталось места для доверия во всей этой боли,
И ты знаешь, когда в этом городе идёт дождь, меня смывает,
Без звука.
Так что приколи мои крылья,

Если всё кончено,
Если всё кончено сейчас.

Приколи свои крылья,
Если всё кончено,
Приколи свои крылья,
Просто рискни хоть как-нибудь.