Paroles et traduction Copy Con - Zsákolj, Ha Tudsz!

Zsákolj, Ha Tudsz!

Eltűntem a képekről
Eltűnök egy életből
Átkos múlt, mesélj néha a sok szépről
Mosolyod a békém
Szikrázó napsütés
Fénye nélkül szirmok hullnak
Álomba hív a sötét

Örökké tart az éj
Nem láthatom többé
Lelkem mélyére csordul szemeimből
Ha rám tör a sok-sok emlék
Ölelnélek még
Ölelnélek szorosan, de túl gyöngék
A karjaim, mondanék még sok dolgot
Szólnék, hogyha tudnék

Nem vagyok jól, nincs jövő (jövő)
Dobbanj, te ostoba szív még mielőtt
Darabokra összetörsz
Ez már nem ősz
Arcomra fagy a könny
Elmenni még nincs erőm

Változtam, de nem tudom, miért
Változtam, de nem értem, miért (miért?)

Mosolyod a békém, szikrázó napsütés
Kihunyt a fény, hát lehajtom fejem én
S ki elalszik, már nem beszél
Baby, baby, baby, jó légy

Jönnek még szép napok, úgyhogy összepakolok
Szekrényemből néhány cuccot még ki is dobok
Más különben sírva fakadok
Azt meg már nem nagyon akarom
Hűlt helyemen még ejts egy könnyet
De lásd be, ezután minden jobb lesz

Már nem vigasztalhatlak téged
Ez a poszt innen már mást illet
Más élet, minden más ezután már csak részletkérdés lesz
Mért nem éred fel ésszel, mért nem méred fel, miért stresszelsz?
Miért stresszel fel, hogy úgy történik minden ahogyan kérted?

Minden emléked kísérjen utadon
Jusson eszedbe néha a nyugalom
Ne felejtsd el, hogy ez nem kibaszás
Ez a jutalom, nem más

Jönnek még szép napok, úgyhogy összepakolok
Szekrényemből néhány cuccot még ki is dobok
Más különben sírva fakadok
Azt meg már nem nagyon akarom
Hűlt helyemen még ejts egy könnyet
De jusson eszedbe, ez tán jobb lesz (jobb lesz)

Ez nekem sem jó, senkinek nem jó
Pozitív gondolkodás, legyen ez a mottó
Segítsen ma át mindenen ami vár még ránk
Indul a hintó, megy a vonatom
Akkor láthatsz, amikor csak akarod
Rossz érzés nincsen bennem
Csak azt teszem, amit meg kell tennem

Minden emléked kísérjen utadon
Jusson eszedbe néha a nyugalom
Ne felejtsd el, hogy ez nem kibaszás
Ez a jutalom, nem más

Jönnek még szép napok, úgyhogy összepakolok
Szekrényemből néhány cuccot még ki is dobok
Más különben sírva fakadok
Azt meg már nem nagyon akarom
Hűlt helyemen még ejts egy könnyet
De lásd be, ezután minden jobb lesz

A hideg a hátamon futkos
Hogyha arra gondolok, mi lesz most
Mi lesz most, nélküled egyedül maradok
De legalább az maradok, aki vagyok
Joo
Szárnyalj a csillagok közt, ezt kívánom
Nekem sem könnyű, de viszont belátom
Muszáj felkelni, ha rémálom gyötör

Ez az én álmom
Ez az én életem
Ez az én gondom
Semmit sem kötelező megszoknom
Baby, hidd el nekem azt, hogy

Jönnek még szép napok, úgyhogy összepakolok
Szekrényemből néhány cuccot még ki is dobok
Más különben sírva fakadok
Azt meg már nem nagyon akarom
Hűlt helyemen még ejts egy könnyet
De lásd be, ezután minden jobb lesz
De legalábbis könnyebb

Pack Your Bags, If You Can!

I disappeared from the pictures
I disappear from a life
Cursed past, tell me sometimes about the beautiful things
Your smile is my peace
Sparkling sunshine
Without its light, petals fall
Darkness calls me into a dream

The night lasts forever
I can't see you anymore
It pours from my eyes into the depths of my soul
When all the memories hit me
I would hug you again
I would hug you tightly, but they are too weak
My arms, I would say many things
I would speak, if I could

I'm not well, there is no future (future)
Beat, you stupid heart, before
You shatter into pieces
This is no longer autumn
Tears freeze on my face
I don't have the strength to leave yet

I changed, but I don't know why
I changed, but I don't understand why (why?)

Your smile is my peace, sparkling sunshine
The light has gone out, so I bow my head
And the one who falls asleep, no longer speaks
Baby, baby, baby, be good

Beautiful days are yet to come, so I'm packing up
I'm even throwing out some stuff from my closet
Otherwise, I'll burst into tears
I don't really want that anymore
Shed a tear in my empty space
But admit it, everything will be better after this

I can't comfort you anymore
This post belongs to someone else from now on
Another life, everything else will be just a detail from now on
Why don't you get it, why don't you measure it, why are you stressing?
Why are you stressing about everything happening as you asked?

May all your memories accompany you on your way
May you remember my peace sometimes
Don't forget that this is not a betrayal
This is the reward, nothing else

Beautiful days are yet to come, so I'm packing up
I'm even throwing out some stuff from my closet
Otherwise, I'll burst into tears
I don't really want that anymore
Shed a tear in my empty space
But remember, maybe this will be better (better)

This is not good for me, not good for anyone
Positive thinking, let this be the motto
May it help me through everything that awaits us today
The carriage starts, my train goes
Then you can see me whenever you want
There are no bad feelings in me
I'm just doing what I have to do

May all your memories accompany you on your way
May you remember my peace sometimes
Don't forget that this is not a betrayal
This is the reward, nothing else

Beautiful days are yet to come, so I'm packing up
I'm even throwing out some stuff from my closet
Otherwise, I'll burst into tears
I don't really want that anymore
Shed a tear in my empty space
But admit it, everything will be better after this

The cold runs down my spine
When I think about what will happen now
What will happen now, I'll be left alone without you
But at least I'll remain who I am
Yeah
Soar among the stars, that's what I wish
It's not easy for me either, but I see
You have to wake up if a nightmare is tormenting you

This is my dream
This is my life
This is my thought
I don't have to get used to anything
Baby, believe me that

Beautiful days are yet to come, so I'm packing up
I'm even throwing out some stuff from my closet
Otherwise, I'll burst into tears
I don't really want that anymore
Shed a tear in my empty space
But admit it, everything will be better after this
Or at least easier