Paroles et traduction Copyright Feat. Imaani - Deeper

Deeper

This is the house that funk built
Groove Armada style

All right, I'm checkin' all y'all out this evening
An' see you sittin' around
But we ain't gonna have none of that this evening, child
That's right, don't be lookin' at me like that

See my name's Gran'ma Funky y'all
Funky if you're nasty darlin'
And you've got to stay nasty

But see, I need a little more volume
You know what I'm sayin'
Give me volume on everything 'cause I want you to hear me
I want hear myself, I wants the world, check it out

What y'all got for Gran'ma Funk Honey
And my gran' babies?
So be ready to get down
Get funky, get loose

I see you, baby, shakin' that ass
Shakin' that ass
Shakin' that ass

I see you baby shakin' that ass
Shakin' that ass
Shakin' that ass

I see you baby shakin' that ass
Shakin' that ass

I see you baby shakin' that ass
Shakin' that ass
Shakin' that ass

I see you baby shakin' that ass
Shakin' that ass
Shakin' that ass

Whoo, close your eyes and get sexy with it, whoo
I know you all know what I'm talkin' about
Don't be lookin' at me like that now, I see you
Come on, I see you, get busy with it
Break it on down

I see you baby shakin' that ass
Shakin' that ass
Shakin' that ass

I see you baby shakin' that ass
Shakin' that ass
Shakin' that ass

Shakin' that ass

Uh, what
Uh, come on
Uh, what
Uh, whoo!

Uh, what
Uh, come on
Uh, what
Break it on down

Oh, this party got it goin' on! Whoo!
Uh, what
Break it on down

I see you baby shakin' that ass
Shakin' that ass
Shakin' that ass

I see you baby shakin' that ass
Shakin' that ass
Shakin' that ass

I see you baby shakin' that ass
Shakin' that ass
Shakin' that ass

I see you baby shakin' that ass
Shakin' that ass
Shakin' that ass

This is the house that funk built
Groove Armada style

Deeper

C’est la maison que le funk a construite
Au style de Groove Armada

Ok, je vous regarde tous ce soir
Et je vois que vous êtes assis autour
Mais on ne va pas avoir ça ce soir, ma chérie
C’est vrai, ne me regarde pas comme ça

Tu vois, mon nom est Gran’ma Funky, les filles
Funky si tu es coquine, chérie
Et tu dois rester coquine

Mais tu vois, j’ai besoin d’un peu plus de volume
Tu sais ce que je veux dire
Donne-moi du volume sur tout parce que je veux que tu m’entendes
Je veux m’entendre, je veux que le monde, regardez

Qu’est-ce que vous avez pour Gran’ma Funk Honey
Et mes petits-enfants ?
Alors soyez prêts à bouger
Deviens funky, détends-toi

Je te vois, bébé, secouer ce cul
Secouer ce cul
Secouer ce cul

Je te vois bébé secouer ce cul
Secouer ce cul
Secouer ce cul

Je te vois bébé secouer ce cul
Secouer ce cul

Je te vois bébé secouer ce cul
Secouer ce cul
Secouer ce cul

Je te vois bébé secouer ce cul
Secouer ce cul
Secouer ce cul

Whoo, ferme les yeux et sois sexy avec ça, whoo
Je sais que vous savez tous de quoi je parle
Ne me regarde pas comme ça maintenant, je te vois
Allez, je te vois, occupe-toi de ça
Décompose-le

Je te vois bébé secouer ce cul
Secouer ce cul
Secouer ce cul

Je te vois bébé secouer ce cul
Secouer ce cul
Secouer ce cul

Secouer ce cul

Euh, quoi
Euh, allez
Euh, quoi
Euh, whoo !

Euh, quoi
Euh, allez
Euh, quoi
Décompose-le

Oh, cette fête est en train de s’enflammer ! Whoo !
Euh, quoi
Décompose-le

Je te vois bébé secouer ce cul
Secouer ce cul
Secouer ce cul

Je te vois bébé secouer ce cul
Secouer ce cul
Secouer ce cul

Je te vois bébé secouer ce cul
Secouer ce cul
Secouer ce cul

Je te vois bébé secouer ce cul
Secouer ce cul
Secouer ce cul

C’est la maison que le funk a construite
Au style de Groove Armada