Paroles et traduction Copywrite - Shotgun

Shotgun

Call me
Ya, hey... fucking shot
[Chorus:]
I can be your Kurt Cobain, girl,
And you can be my Courtney love
With the shy girl, to my brain girl,
... what I want to do is famous girl,
'Cause I can be your Kurt Cobain, girl,
And you can be my Courtney love
With the shy girl, to my brain girl
... what I want to do is be your famous girl,
... what I want to do is be your famous girl,

I want to know, do you love me Courtney Love?
Do you... my fuckin' brain right out before you drugged me
... pill so force can budge me, my journal is out
You read, of course you judge me
You know rock stars wearing every worse
But you... let the skirt
Wearing... metal hurts, I love you
... who said it first
... universe...
Let me try it out
Damn it works
... my... bloody
I've been so hard with tear in up
This is kind of sad, funny
You would be back before I even had money
Now we have a good and plenty... honey
... addiction... I need you to get high...
[Chorus]

Is it really what you... in the pain
Or should I just put a gun up to the brain
Never mind, I'll put it to a head stead of mine
... a better lie,. civilized
When you tell a lie, I can tell a lie
Ain't as much as a word, I'll let you slide
People revenge... your friend that she let it slide
Now she's my girlfriend, get a life
Courtney wants from my desperate air babe
Now you can take a shit on the crash airplane
... pass the stare way, and have it on the ass was near me
I'll tell you guy, I'll pass on hear me
... snake it in the grass with earings,
I hate that we have the surnames
But not as much as if we had the surnames
When we let the cigarettes for you...
[Chorus]

Got a car from the silly hore game
Want to kill me... in my sleep
To the freak... really... game
As if you figure what I got to lose
Now I need help from doctor Rue and doctor Drue
Look what I can do, I can shoot
Hello Kitty bitch, pretty idiot
... and sad, you got it from daddy
Your mom got a... from a... with good...
She got fake... in her breast
Look... truck in the bottle with your...
... follow in her footsteps
Follow, when my... when is time for tomorrow
When you were yesterday a dollar...
To the shotgun... fuckin' rolling on my...
I can be your Kurt Cobain, girl!

Дробовик

Назови меня
Да, эй... чертов выстрел
[Припев:]
Я могу быть твоим Куртом Кобейном, детка,
А ты можешь быть моей Кортни Лав
От скромницы до моей умницы,
... все, что я хочу сделать, это сделать тебя знаменитой, детка,
Ведь я могу быть твоим Куртом Кобейном, детка,
А ты можешь быть моей Кортни Лав
От скромницы до моей умницы
... все, что я хочу сделать, это сделать тебя знаменитой,
... все, что я хочу сделать, это сделать тебя знаменитой,

Я хочу знать, любишь ли ты меня, Кортни Лав?
Вынесла ли ты... мой чертов мозг, прежде чем накачала меня наркотиками
... таблеткой, чтобы никакая сила не могла сдвинуть меня, мой дневник открыт
Ты читаешь, конечно, ты осуждаешь меня
Ты знаешь, рок-звезды носят всякую дрянь
Но ты... поднимаешь юбку
Носить... металл больно, я люблю тебя
... кто сказал это первым
... вселенная...
Дай мне попробовать
Черт, работает
... мой... кровавый
Я был так суров, со слезами на глазах
Это вроде как грустно и смешно
Ты бы вернулась, еще до того, как у меня появились деньги
Теперь у нас всего в достатке... милая
... зависимость... мне нужно, чтобы ты кайфовала...
[Припев]

Это действительно то, что ты... в боли
Или мне просто приложить пистолет к виску
Неважно, я приложу его к своей голове вместо твоей
... лучшая ложь, цивилизованно
Когда ты лжешь, я могу лгать
Не так много, как слово, я позволю тебе это
Люди мстят... твоей подруге, за то, что она это позволила
Теперь она моя девушка, живи своей жизнью
Кортни хочет от меня отчаянного воздуха, детка
Теперь ты можешь насрать на разбившийся самолет
... пройти мимо лестницы, и получить это на задницу, которая была рядом со мной
Я скажу тебе, парень, я передам, услышь меня
... змея в траве с серьгами,
Я ненавижу, что у нас одинаковые фамилии
Но не так сильно, как если бы у нас были одинаковые фамилии
Когда мы оставляем сигареты для тебя...
[Припев]

Получил машину из глупой игры с шлюхами
Хочешь убить меня... во сне
До фрика... действительно... игра
Как будто ты понимаешь, что мне терять
Теперь мне нужна помощь от доктора Ру и доктора Дру
Смотри, что я могу сделать, я могу стрелять
Сучка Хеллоу Китти, хорошенькая идиотка
... и грустная, ты получила это от папочки
Твоя мама получила... от... с хорошим...
У нее фальшивые... в груди
Смотри... грузовик в бутылке с твоим...
... следуй по ее стопам
Следуй, когда мой... когда настанет завтра
Когда ты вчера была долларом...
К дробовику... чертовски катаюсь на моем...
Я могу быть твоим Куртом Кобейном, детка!