Paroles et traduction Coqeein Montana - Perdón

Perdón

Prendo un faso,
Por cada vez que te falle ...
Debo ser un bastardo porque,
Fume mas de diez ...
Y ahora estoy volando,
Sin saber que hacer ..
Y ahora estoy rezando
Para volverte a ver ...
Vos un angel yo un demonio,
Y eso nos unia,
Aunque era peligroso
Y eso lo sabias.
Vos tratando de salvarme
De esta porqueria,
Yo intentando y fracasando
Te lleve a la ruina ...
Mi problema con las drogas
Lo arruinaron todo
Y que ironia que te lo diga
Mientras me drogo
Conflictos y emociones,
Motivos y razones,
Necesito la calle pa' matar
Mis depresiones ...
Vos no querías que
Me junte con ladrones,
Que tonterías niña
Si nací en un barrio pobre
Dios nos cría y el diablo
Nos amontona ...
Y tu sonrisa de a poco
Se desmorona
Fue por mi culpa y
Mi conciencia no perdona,
No entendía porque,
Pero ahora se porque lloras
Esto no es un lo siento,
Tampoco un lo lamento,
Esto es un volvé a mi lado
Que me estoy muriendo lento
Como voy a pedir perdón
Si acá el perdón no existe,
Enamorarte fue el peor error
Que cometiste.
Pensaste que era en serio
¿De verdad lo creíste?
Entonces te pregunto porque
Todavía estas triste.
Un perdón no es un perdón
Si no es sincero,
Mentí muchas veces menos
Cuando dije te quiero.
Un corazón no es corazón
Si no esta lleno,
Y el mio esta vacío desde
Que no te tengo.
Un perdón no es un perdón
Si no es sincero,
Mentí muchas veces menos
Cuando dije te quiero ...
Un corazón no es corazón
Si no esta lleno,
Y el mio esta vacío desde
Que no te tengo.

Excuse

I light a cigarette,
For every time I let you down ...
I must be a bastard because,
I smoked more than ten ...
And now I'm flying,
Not knowing what to do ..
And now I'm praying
To see you again ...
You an angel I a devil,
And that united us,
Although it was dangerous
And you knew that.
You trying to save me
From this filth,
Me trying and failing
I led you to ruin ...
My problem with drugs
Ruined everything
And what an irony that I tell you this
While I'm getting high
Conflicts and emotions,
Reasons and motives,
I need the street to kill
My depressions ...
You didn't want me to
Hang out with thieves,
What nonsense girl
If I was born in a poor neighborhood
God creates us and the devil
Crowds us together ...
And your smile little by little
Falls apart
It was because of me and
My conscience doesn't forgive,
I didn't understand why,
But now I know why you cry
This isn't an I'm sorry,
Nor an I regret it,
This is a come back to me
I'm dying slowly
How am I going to ask for forgiveness
If here forgiveness doesn't exist,
Falling in love was the worst mistake
That you made.
You thought I was serious
Did you really believe it?
Then I ask you why
Are you still sad.
A forgiveness isn't a forgiveness
If it's not sincere,
I lied many times less
When I said I love you.
A heart isn't a heart
If it's not full,
And mine has been empty since
Since I've not had you.
A forgiveness isn't a forgiveness
If it's not sincere,
I lied many times less
When I said I love you ...
A heart isn't a heart
If it's not full,
And mine has been empty since
Since I've not had you.