Aunque estemos muertos - Coque Malla traduction en allemand

Aunque estemos muertos

Duerme
Duerme con los ojos entreabiertos
Sueña
Sueña que no estamos siempre tristes

Hazlo por mí
Arráncame el corazón
Y vuelve a sentir el universo en ti
Aunque estemos muertos

Vive
Vive para siempre de mi mano
Todo acabará si no sintamos

Habla
Háblame de cosas invisibles
Busca
Búscame recuerdos en el pelo

Hazlo otra vez
Y muérdeme el corazón
Vuelve a sentirme muy cerca de ti
Aunque estemos muertos

Pide
Pídeme que mienta sin descanso
Todo acabará si despertamos
Todo acabar si no me crees

Resucitar no puedo
Pero puedo inventarme una vida por ti

Abandonar no quiero
Solo quiero aprender a vivir junto a ti
Aunque estemos muertos

Duerme
Duerme con los ojos entreabiertos
Baila
Baila siempre cerca del abismo

Huye
Huye de los días sin sentido (aunque estemos muertos)
Pide
Pide solo cosas imposibles (aunque estemos muertos)

Nada
Nada como nadan los delfines (aunque estemos muertos)
Siente
Siente el dolor en tus entrañas (aunque estemos muertos)

La-ra
La-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la-ra (aunque estemos muertos)
La-ra
La-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la-ra (aunque estemos muertos)

Aunque estemos muertos
Aunque estemos muertos

Auch wenn wir tot sind

Schlaf
Schlaf mit halb geöffneten Augen
Träume
Träume, dass wir nicht immer traurig sind

Tu es für mich
Reiß mir das Herz heraus
Und fühle das Universum wieder in dir
Auch wenn wir tot sind

Lebe
Lebe für immer an meiner Hand
Alles wird enden, wenn wir nicht fühlen

Sprich
Sprich mit mir über unsichtbare Dinge
Such
Suche Erinnerungen in meinem Haar

Tu es noch einmal
Und beiß mir in das Herz
Fühle mich wieder ganz nah bei dir
Auch wenn wir tot sind

Bitte
Bitte mich, unaufhörlich zu lügen
Alles wird enden, wenn wir aufwachen
Alles endet, wenn du mir nicht glaubst

Ich kann nicht auferstehen
Aber ich erfinde ein Leben für dich

Ich will nicht aufgeben
Will nur lernen, an deiner Seite zu leben
Auch wenn wir tot sind

Schlaf
Schlaf mit halb geöffneten Augen
Tanz
Tanz immer am Rande des Abgrunds

Flieh
Flieh vor den sinnlosen Tagen (auch wenn wir tot sind)
Bitte
Bitte nur um unmögliche Dinge (auch wenn wir tot sind)

Schwimm
Schwimm wie Delfine schwimmen (auch wenn wir tot sind)
Fühl
Fühle den Schmerz in deinem Innern (auch wenn wir tot sind)

La-ra
La-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la-ra (auch wenn wir tot sind)
La-ra
La-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la-ra (auch wenn wir tot sind)

Auch wenn wir tot sind
Auch wenn wir tot sind