Cor feat. Kevin & ADF Samski - Beschadigd - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cor feat. Kevin & ADF Samski - Beschadigd




Beschadigd
Damaged
Nooit kunnen denken, dat dit alles zou changen
Never could have thought, that all this would change
Waste het bloed van me handen, zaten stuck in dat leven
Washed the blood off my hands, stuck in that life
Zou het anders verdelen als ik de kans had gekregen
Would have divided it differently if I had been given the chance
Vele vellen zou ik sparen en niet alles besteden
Many skins I would save and not spend everything
Maar dit alles bracht me hiero, ik ga niet meer weg
But all this brought me here, I'm not going away anymore
Want als ik kijk naar me visie, dan lijkt alles perfеct
Because if I look at my vision, everything seems perfect
Zei me jongens geef hеt even en dan krijgt het een plek
Told my boys give it even and then it gets a place
Dus we domineren alles tot ik zit op een stack
So we dominate everything until I'm sitting on a stack
Voor mezelf al bepaald wie ik meeneem in alles
Already determined for myself who I take with me in everything
Het was niet moeilijk om te kiezen, want ik ruik al die ratten
It wasn't hard to choose, because I smell all those rats
Ik stop die buit in me zakken, verdwijn lekker meteen
I put that loot in my pockets, disappear right away
Alleen is het nu legaal en vroeger kwam het van race
Only now it's legal and in the past it came from racing
Kan honderd liedjes maken, wat we deden voor die drugs
Can make a hundred songs, what we did for those drugs
Maar wil honderd liedjes maken over steden waar ik lunch
But want to make a hundred songs about cities where I lunch
Zet volledig in op alles, want ik kan niet meer terug
Put my all into everything, because I can't go back anymore
Heel me kop die is verbrand, en dan heeft niemand een klus
My whole head is burnt, and then nobody has a job
Deze dagen grote paya's of ik land op Heathrow
These days big paya's or I land at Heathrow
Redbull, cup of tea ik drink geen cappuccino
Redbull, cup of tea I don't drink cappuccino
Dikke toeter maar relate niet met die fucking pipo's
Fat whip but don't relate with those fucking pipo's
Zei is met een sugar daddy in een strakke speedo
Said she's with a sugar daddy in a tight speedo
Alles voor de bag, en alles voor die lipo
Everything for the bag, and everything for that lipo
Kan zelf regisseren, Quentin Tarantino
Can direct myself, Quentin Tarantino
Ik check voor tickets overseas
I check for tickets overseas
Als we zometeen weer kunnen, ga je schrikken van me fees
If we can again soon, you'll be shocked by my fees
En me chick net fuck it leave, floot d'r terug als Makkelie
And my chick just fuck it leave, whistled her back like Makkelie
Zit ergens op de kop hier en we slikken Japanese, yeah
Sitting somewhere on top of here and we're swallowing Japanese, yeah
Waar is beef, ik maak al jaren lang geen ruzie meer
Where's the beef, I haven't had a fight in years
Maak weer een nieuwe plaat, is weer een nieuwe masterpiece
Make a new record again, is another masterpiece
Weer een stapje dichterbij die vijfendertig M
Another step closer to that five-thirty M
Gereserveerd ik zeg me naam niet, ze herkent de stem
Reserved I don't say my name, she recognizes the voice
Al me lines die zou ze zetten op je MSN
All my lines she would put on your MSN
Ze wilt voelen aan de baard, ik ben een echte vent
She wants to feel the beard, I'm a real man
Onderweg ben ik beschadigd, daarom grinden we tot laat
Along the way I'm damaged, that's why we grind till late
Niet naar huis voor er geraapt is
Not going home before rapping
Daarom ziet ze me niet vaak
That's why she doesn't see me often
Onderweg ik heb nu haast pik
On my way I'm in a hurry, man
Bel me liever voor die saaf
Better call me for that saaf
Broer mijn leven is niet gratis
Brother my life is not free
Daarom zie je dat ik schaats
That's why you see me skating
Ei
Hey
Ik ben een trendsetter, iedereen doet me na
I'm a trendsetter, everyone copies me
Geen 9 tot 5, maar ik heb een goeie baan
No 9 to 5, but I have a good job
Je moet blij voor me zijn maar opeens doe je raar
You should be happy for me but suddenly you act weird
En je praat over mij, RTL Boulevard
And you talk about me, RTL Boulevard
Geen werkgevers hier, ik moet me eigen zak vullen
No employers here, I have to fill my own bag
Waarom doe je als een thot, je wil hele dag lullen
Why you acting like a thot, you wanna talk all day
Ik wil mezelf bedanken en me eigen hand schudden
I wanna thank myself and shake my own hand
Als het kon zou ik me eigen wang kussen
If I could, I'd kiss my own cheek
Ik werk aan mezelf, en jij let op de rest
I work on myself, and you pay attention to the rest
De enige L die ik pak is een les
The only L I take is a lesson
Ik gaf maar de helft en jij deed je best
I only gave half and you did your best
One out of ten, ben ik elf jij bent zes
One out of ten, I'm eleven you're six
Ik kom van een plek waar ze op de hoek hangen
I come from a place where they hang on the corner
Boys hebben drie phona's in hun broekzakken
Boys have three phones in their pockets
Mannen zoeken money en politie zoekt mannen
Men are looking for money and police are looking for men
Paar mattie's zitten vast, maar ze krijgen floes van me
A few mattie's are stuck, but they get floes from me
Onderweg ben ik beschadigd, daarom grinden we tot laat
Along the way I'm damaged, that's why we grind till late
Niet naar huis voor er geraapt is
Not going home before rapping
Daarom ziet ze me niet vaak
That's why she doesn't see me often
Onderweg ik heb nu haast pik
On my way I'm in a hurry, man
Bel me liever voor die saaf
Better call me for that saaf
Broer mijn leven is niet gratis
Brother my life is not free
Daarom zie je dat ik schaats
That's why you see me skating
Ei
Hey





Writer(s): Kevin Gier De, Idaly L Faal, Cor Cor, Samir Plasschaert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.