Paroles et traduction Cor Veleno - Fisse Bastarde

Fisse Bastarde

Alzami un po'su il Volume.poco.tutto.Yeah.

C'ho delle fisse bastarde,
Che mi bussano la testa alla grande, ehi, vengono da questa parte.
Vogliono il mio sangue,
Il mio cibo le cose che ho sentito e la mia rabbia anche, anche,
Sorrisi negli uffici e nelle banche,
Mi levano il respiro, mi tengono sott'acqua senza branchie;
Faccio un giro con la macchina sto un po' seduto,
Arriva Lei per farmi il culo con Ricordi di Velluto e sudo;
Inutile che chiedo aiuto,
Fisse bastarde, prendono alla gola quando sei caduto;
Se prende alla caviglie mi rialzo,
Se vende più di me è più bravo, non me ne fotte un cazzo;
Da solo non mi basto, no che non mi basto,
Ma da solo prendo tutti i vostri king del palco e li declasso;
Uno ha dei problemi e non si evolve,

Problemi con i ladri e chi li assolve, problemi da revolver.

Ho delle fisse bastarde e non mi lasciano,
Dei progetti interi che si sfasciano,
Tutti treni dipinti che mi guardano
E il mio che non passa, oh non passa.
Ho delle fisse bastarde e non mi lasciano,
Giorni con il pedale spinto al massimo,
Una Nina con le cose che mi piacciono,

Solo che non torna, cazzo, non torna.

Traccio righe nere sulla voce di chi parla,
Ed è una Jungla ma una Tigre adesso sa come affrontarla;
E le fisse ce le ho tutte,
Gente con le mani sporche per toccarmi ed attaccarmi qualche cosa che mi Fotte
Chi mi guarda col sorriso vuole usarmi,
Con l'idea di scendere in trincea da me per prendermi le armi;
Tu mi chiami a rivoltarti la tua Piazza aggratis,
Ma le Guardie e l'Ambulanza te li ho già Portati;
Merda adesso paghi,
Manager Tv, Imprenditore, Vuoi l'Hardcore? See. Per Te è Woodoo con gli Aghi;
E sto in ballo con, fisse da contratto,
Se non firmo sto, fuori da ogni palco,
è un Diavolo che Viene con l'Inchiostro e un'Altra Notte in Bianco, il Cielo che si Abbassa,
Non so se per Schiacciarmi al Pavimento Dentro la mia Stanza;

Ed è una Sfida con le spranghe,
Io con le mie fisse. Fisse Bastarde.

Ho delle fisse bastarde e non mi lasciano,
Dei progetti interi che si sfasciano,
Tutti treni dipinti che mi guardano
E il mio che non passa, oh non passa.
Ho delle fisse bastarde e non mi lasciano,
Giorni con il pedale spinto al massimo,
Una Nina con le cose che mi piacciono,
Solo che non torna, cazzo, non torna.

F***ing B*****ds

Turn the Volume up a Little bit. Bit. All. Yeah.

I have f*****g obsessions,
That are really messing with my head, hey, they're coming from this side.
They want my blood,
My food, the things I've heard, and my rage too, too,
Smiles in the offices and in the banks,
They take my breath away, they hold me underwater with no gills;
I take a ride in the car, sit for a while,
Here comes She to kick my ass with Velvet Memories and I sweat;
It's no use asking for help,
F*****g obsessions, they choke you when you've fallen;
If it catches my ankles, I'll get back up,
If it sells more than me, he's better, I don't give a f***;
I'm not enough on my own, no I'm not enough,
But on my own I'll take all your kings of the stage and demote them;
One has problems and doesn't evolve,

Problems with thieves and those who absolve them, problems with revolvers.

I have f*****g obsessions and they won't leave me alone,
Projects that fall apart,
All these painted trains looking at me
And mine that doesn't come, oh it doesn't come.
I have f*****g obsessions and they won't leave me alone,
Days with the pedal pushed to the max,
A Nina with the things I like,

Only it doesn't come back, damn it, it doesn't come back.

I draw black lines on the voice of whoever is talking,
And it's a Jungle but a Tiger now knows how to face it;
And I have all the obsessions,
People with dirty hands to touch me and stick something on me that F***s me
Who looks at me with a smile wants to use me,
With the idea of going down to the trenches with me to take my weapons;
You call me to turn your Square upside down for free,
But I've already brought you the Guards and the Ambulance;
S*** now you're paying,
TV Manager, Entrepreneur, You want Hardcore? See. For You it's Woodoo with the Needles;
And I'm in the game with, obsessions by contract,
If I don't sign, I'm out of every stage,
It's a Devil that Comes with Ink and Another Night in White, the Sky that Lowers,
I don't know if to Crush me to the Floor Inside my Room;

And it's a Challenge with the crowbars,
Me with my obsessions. F*****g Obsessions.

I have f*****g obsessions and they won't leave me alone,
Projects that fall apart,
All these painted trains looking at me
And mine that doesn't come, oh it doesn't come.
I have f*****g obsessions and they won't leave me alone,
Days with the pedal pushed to the max,
A Nina with the things I like,
Only it doesn't come back, damn it, it doesn't come back.