Paroles et traduction Cor Veleno - Ottimo - radio edit
Ottimo - radio edit
Отлично - радиоверсия
Ottimo!
A
'sto
giro
ti
do
il
motivo
vero
per
smettere.
Замечательно!
На
этот
раз
дам
тебе
настоящий
повод
завязать.
Ottimo!
Alzo
il
tiro
e
una
Nina
dopo
vuole
scommettere.
Замечательно!
Я
повышу
ставки,
и
после
Нины
ты
захочешь
поспорить.
Ottimo!
Sei
un
Faggiano
e
noi
lo
sappiamo.
Faggiano.
Замечательно!
Ты
фазан,
и
мы
это
знаем.
Фазан.
Ottimo!
Cor
Veleno,
Ottimo!
Замечательно!
Cor
Veleno,
замечательно!
E'
che
ne
sono
uscito
con
Ottimo
in
pagella,
Дело
в
том,
что
я
вышел
оттуда
с
"замечательно"
в
кармане,
Nina
l'ho
suonata
ed
è
brillata
la
sua
stella,
Я
завел
Нину,
и
ее
звезда
засияла,
Nino
c'ha
provato
ed
è
scoccata
la
sua
ora
Нино
попытался,
и
его
час
настал
Siamo
2,
siamo
cento,
siamo
io
& Jo
ancora;
Нас
двое,
нас
сотня,
нас
снова
я
и
Джо;
Se
non
ti
dice
niente
il
sangue
sui
fogli
Если
тебя
не
волнует
кровь
на
страницах,
Non
ti
chiedere
nemmeno
come
passa
il
mio
Veleno
senza
fare
imbrogli.
Даже
не
спрашивай,
как
я
отпускаю
свой
яд
без
мошенничества.
Se
mettono
il
mio
nome
in
passerella
Если
они
поместят
мое
имя
на
подиум,
Poi
pretendono
che
giusto
perché
è
bella
busso
la
Modella.
То
потом
потребуют,
чтобы
я
поцеловал
модель
только
потому,
что
она
красивая.
È
che
fate
acqua
nel
gossip,
Дело
в
том,
что
вы
тонете
в
сплетнях,
E
avete
la
giacca,
ma
sotto
siete
i
soliti
stronzi;
И
у
вас
есть
пиджак,
но
под
ним
вы
все
те
же
придурки;
E
il
volto
è
quello
di
"domani
non
ci
rivedremo",
И
у
тебя
такое
лицо,
как
будто
"завтра
мы
больше
не
увидимся",
Bè,
per
me
Ottimo!
No
problema.
Ну,
для
меня
замечательно!
Нет
проблем.
Ed
è
un
botto
che
ti
dice
bene,
И
это
как
удар,
который
говорит
тебе
хорошее,
Solo
che
non
t'aspettavi
la
mia
faccia
di
culo
nelle
tue
cene,
Только
ты
не
ожидал
увидеть
мою
недовольную
физиономию
на
своих
обедах,
Che
vuoi
fare?
Vuoi
indagare
le
mie
lettere?
Что
ты
хочешь
делать?
Хочешь
изучить
мои
письма?
Tu
non
ci
credi,
ma
Nina
vuole
scommettere.
yeah.
Ты
не
поверишь,
но
Нина
хочет
поспорить.
да.
Ottimo!
A
'sto
giro
ti
do
il
motivo
vero
per
smettere.
Замечательно!
На
этот
раз
дам
тебе
настоящий
повод
завязать.
Ottimo!
Alzo
il
tiro
e
una
Nina
dopo
vuole
scommettere.
Замечательно!
Я
повышу
ставки,
и
после
Нины
ты
захочешь
поспорить.
Ottimo!
Sei
un
Faggiano
e
noi
lo
sappiamo.
Faggiano.
Замечательно!
Ты
фазан,
и
мы
это
знаем.
Фазан.
Ottimo!
Vaffanculo,
se
non
hai
Veleno
da
mettere,
mettere,
Замечательно!
Пошел
ты
на
хер,
если
у
тебя
нет
яда,
чтобы
плюнуть,
плюнуть,
Se
non
hai
Veleno
da
mettere,
mettere,
Если
у
тебя
нет
яда,
чтобы
плюнуть,
плюнуть,
Se
non
hai
Veleno
da
mettere,
mettere
Если
у
тебя
нет
яда,
чтобы
плюнуть,
плюнуть
Se
non
hai
Veleno
da
mettere
Если
у
тебя
нет
яда,
чтобы
плюнуть
E'
l'ora
degli
spasmi,
Пришло
время
спазмов,
Io
me
ne
sbatto,
ho
perso
il
conto
dei
Fantasmi;
Мне
плевать,
я
потерял
счет
призракам;
A
lungo
andare
tu
sai
solo
detestarmi,
Со
временем
ты
только
научишься
меня
ненавидеть,
Appeso
al
collo
hai
il
peso,
folle
delle
armi.
Тяжесть
ненависти
висит
у
тебя
на
шее,
безумный
оруженосец.
E
ora
che
lo
so
il
muso
è
dei
peggiori,
И
теперь,
когда
я
знаю,
что
ты
из
худших,
Occhi
più
affilati
delle
lame
dei
rasoi,
Глаза
острее
лезвий
бритвы,
Vuoi
tornare
indietro,
fuma
il
tuo
Guellepro,
Хочешь
вернуться
назад,
кури
свою
травку,
Che
da
21
metto
Stronzi
al
tappeto.già
Потому
что
с
21
я
укладываю
придурков
на
лопатки.уже
Che
tu
non
hai
la
Stoffa,
Потому
что
у
тебя
нет
таланта,
Perché
a
sto
giro
hai
già
capito
come
soffia;
Потому
что
на
этот
раз
ты
уже
понял,
как
все
обстоит;
Non
hai
gradito
il
mio
Veleno
allora
scoppia,
Тебе
не
понравился
мой
яд,
тогда
он
тебя
отравит,
Che
Grandi
Numeri
è
il
Bastardo
che
ti
doppia.
Потому
что
Большие
Цифры
- это
ублюдок,
который
тебя
переплюнет.
Non
è
un
Mistero
fitto
e
nero
come
tanti,
Это
не
Тайна,
густая
и
черная,
как
многие
другие,
Siete
Faggiani
rosiconi,
replicanti.
Вы
фазаны,
завистливые
подражатели.
Dammi
il
Motivo
quello
vero
perché
campi,
Дай
мне
Настоящий
повод,
чтобы
продолжать
жить,
E
ti
saluto
con
un
dito,
già
mi
manchi,
c'mon!
И
я
прощаюсь
с
тобой
одним
пальцем,
мне
тебя
уже
не
хватает,
давай!
Ottimo!
A
'sto
giro
ti
do
il
motivo
vero
per
smettere.
Замечательно!
На
этот
раз
дам
тебе
настоящий
повод
завязать.
Ottimo!
Alzo
il
tiro
e
una
Nina
dopo
vuole
scommettere.
Замечательно!
Я
повышу
ставки,
и
после
Нины
ты
захочешь
поспорить.
Ottimo!
Sei
un
Faggiano
e
noi
lo
sappiamo.
Faggiano.
Замечательно!
Ты
фазан,
и
мы
это
знаем.
Фазан.
Ottimo!
Vaffanculo,
se
non
hai
Veleno
da
mettere,
mettere,
Замечательно!
Пошел
ты
на
хер,
если
у
тебя
нет
яда,
чтобы
плюнуть,
плюнуть,
Se
non
hai
Veleno
da
mettere,
mettere,
Если
у
тебя
нет
яда,
чтобы
плюнуть,
плюнуть,
Se
non
hai
Veleno
da
mettere,
mettere
Если
у
тебя
нет
яда,
чтобы
плюнуть,
плюнуть
Se
non
hai
Veleno
da
mettere
Если
у
тебя
нет
яда,
чтобы
плюнуть
Ottimo!
A
'sto
giro
ti
do
il
motivo
vero
per
smettere.
Замечательно!
На
этот
раз
дам
тебе
настоящий
повод
завязать.
Ottimo!
Alzo
il
tiro
e
una
Nina
dopo
vuole
scommettere.
Замечательно!
Я
повышу
ставки,
и
после
Нины
ты
захочешь
поспорить.
Ottimo!
Sei
un
Faggiano
e
noi
lo
sappiamo.
Faggiano.
Замечательно!
Ты
фазан,
и
мы
это
знаем.
Фазан.
Ottimo!
Cor
Veleno,
Ottimo!
Замечательно!
Cor
Veleno,
замечательно!
Io
sono
Primo
e
parlo
solo
per
me,
Я
Примо,
и
я
говорю
только
за
себя,
Io
mi
chiamo
Grandi
e
allora
che
c'è?
Меня
зовут
Гранди,
и
что
с
того?
Chiama
pure
Squarta
così
famo
3,
Зови
Скуарта,
чтобы
нас
стало
трое,
De
te
non
me
ne
fotte
un
cazzo
Fratè.
Мне
плевать
на
тебя,
бро.
Io
mi
chiamo
Primo
e
parlo
solo
per
me,
Я
Примо,
и
я
говорю
только
за
себя,
Io
mi
chiamo
Grandi
e
allora
che
c'è?
Меня
зовут
Гранди,
и
что
с
того?
Chiama
pure
Squarta
così
famo
3,
Зови
Скуарта,
чтобы
нас
стало
трое,
De
te
non
me
ne
fotte
un
cazzo
Fratè...
Мне
плевать
на
тебя,
бро...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giorgio Cinini, Francesco Saverio Caligiuri, David Maria Belardi
Album
Ottimo
date de sortie
26-09-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.