Paroles et traduction Kemuel - Descansado Estou
Descansado Estou
Je suis en paix
As
preocupações
querem
me
afligir
Les
soucis
veulent
me
tourmenter
As
decepções
minha
esperança
querem
roubar
Les
déceptions
veulent
voler
mon
espoir
E
acusações
vem
para
me
entristecer
Et
les
accusations
viennent
me
rendre
triste
Confiar
em
Ti
é
o
que
posso
fazer
Se
confier
en
Toi
est
tout
ce
que
je
peux
faire
Nada
mais
me
importa
Rien
d'autre
ne
m'importe
Quando
estou
em
Tua
presença,
Deus
Quand
je
suis
en
Ta
présence,
mon
Dieu
Nada
mais
me
importa
Rien
d'autre
ne
m'importe
O
que
eu
mais
quero
é
Te
adorar
Ce
que
je
veux
plus
que
tout,
c'est
T'adorer
As
preocupações
querem
me
afligir
Les
soucis
veulent
me
tourmenter
As
decepções
minha
esperança
querem
roubar
Les
déceptions
veulent
voler
mon
espoir
E
acusações
vem
para
me
entristecer
Et
les
accusations
viennent
me
rendre
triste
Confiar
em
Ti
é
o
que
eu
posso
fazer
Se
confier
en
Toi
est
tout
ce
que
je
peux
faire
(Nada
mais
me
importa)
nada
mais
(Rien
d'autre
ne
m'importe)
rien
de
plus
(Quando
estou
em
Tua
presença)
em
Tua
presença,
Deus
(Quand
je
suis
en
Ta
présence)
en
Ta
présence,
mon
Dieu
(Nada
mais
me
importa)
(Rien
d'autre
ne
m'importe)
(O
que
eu
mais
quero
é
Te
adorar)
Te
adorar,
Senhor
(Ce
que
je
veux
plus
que
tout,
c'est
T'adorer)
T'adorer,
Seigneur
(Nada
mais
me
importa)
nada
mais
me
importa
(Rien
d'autre
ne
m'importe)
rien
d'autre
ne
m'importe
(Quando
estou
em
Tua
presença)
quando
estou
em
Tua
presença,
Deus
(Quand
je
suis
en
Ta
présence)
quand
je
suis
en
Ta
présence,
mon
Dieu
(Nada
mais
me
importa)
o
que
eu
mais
quero
é
(Rien
d'autre
ne
m'importe)
ce
que
je
veux
plus
que
tout,
c'est
(O
que
eu
mais
quero
é
Te
adorar)
é
Te
adorar
(Ce
que
je
veux
plus
que
tout,
c'est
T'adorer)
T'adorer
(Descansado
estou)
descansado
estou
(Je
suis
en
paix)
je
suis
en
paix
(Em
Ti,
Senhor)
és
meu
abrigo,
és
meu
auxílio
(En
Toi,
Seigneur)
Tu
es
mon
refuge,
mon
secours
(Descansado
estou)
meu
amado
Deus
(Je
suis
en
paix)
mon
Dieu
bien-aimé
(Em
Ti,
Senhor)
descansado
estou
(En
Toi,
Seigneur)
je
suis
en
paix
(Descansado
estou)
em
Tuas
mãos
(Je
suis
en
paix)
dans
Tes
mains
(Em
Ti
Senhor)
descansado
estou
(En
Toi
Seigneur)
je
suis
en
paix
(Descansado
estou)
descansado
estou
(Je
suis
en
paix)
je
suis
en
paix
(Em
Ti
Senhor)
és
meu
abrigo,
és
meu
auxílio
(En
Toi
Seigneur)
Tu
es
mon
refuge,
mon
secours
Mais
do
esconderijo
do
Altíssimo
Du
refuge
du
Très-Haut
Eu
quero
viver
Je
veux
vivre
Onde
a
sombra
do
Onipotente
me
faz
Là
où
l'ombre
du
Tout-Puissant
me
fait
Descansar,
descansar
(vou
descansar)
Être
en
paix,
être
en
paix
(je
serai
en
paix)
Mais
do
esconderijo
do
Altíssimo
Du
refuge
du
Très-Haut
(Eu
quero
viver)
eu
quero
viver
em
Tua
presença
(Je
veux
vivre)
je
veux
vivre
en
Ta
présence
(Onde
a
sombra
do
Onipotente
me
faz)
me
faz
descansar
(Là
où
l'ombre
du
Tout-Puissant
me
fait)
me
fait
être
en
paix
(Descansar,
descansar)
descansar
(Être
en
paix,
être
en
paix)
être
en
paix
(Mais
do
esconderijo
do
Altíssimo)
(Du
refuge
du
Très-Haut)
(Eu
quero
viver)
(Je
veux
vivre)
(Onde
a
sombra
do
Onipotente
me
faz)
(Là
où
l'ombre
du
Tout-Puissant
me
fait)
(Descansar,
descansar)
descansar,
descansar
(Être
en
paix,
être
en
paix)
être
en
paix,
être
en
paix
(Mais
do
esconderijo
do
Altíssimo)
(Du
refuge
du
Très-Haut)
(Eu
quero
viver)
eu
quero
viver
pra
Ti,
pra
Te
adorar
pra
sempre
(Je
veux
vivre)
je
veux
vivre
pour
Toi,
pour
T'adorer
à
jamais
(Onde
a
sombra
do
Onipotente
me
faz)
(Là
où
l'ombre
du
Tout-Puissant
me
fait)
(Descansar,
descansar)
me
faz
descansar,
descansar
(Être
en
paix,
être
en
paix)
me
fait
être
en
paix,
être
en
paix
(Descansar,
descansar)
(Être
en
paix,
être
en
paix)
(Descansar,
descansar)
descansar
(Être
en
paix,
être
en
paix)
être
en
paix
(Descansado
estou)
(Je
suis
en
paix)
(Descansado
estou)
és
meu
abrigo,
és
meu
auxílio
(Je
suis
en
paix)
Tu
es
mon
refuge,
mon
secours
(Descansado
estou)
nada
mais,
nada
mais
importa
(Je
suis
en
paix)
rien
d'autre,
rien
d'autre
n'importe
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Marx
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.