Paroles et traduction Kemuel - Nele Vou Confiar

Nele Vou Confiar

Onze mil contra mim
Rodeado estou
Já trancaram as portas
Da cova dos leões
Ao chorar e andar
Pelo vale da sombra da morte
Se estás comigo
Não importa o lugar
Sei que estás comigo
Meu louvor não vou calar
Passarão os céus e a terra
Mas Tuas palavras não hão de passar
Ainda que eu venha cair
Deus me levantará (Passarão)
Passarão os céus e a terra
Mas Tuas palavras não hão de passar
Ainda que eu venha cair (Passarão)
Deus me levantará
Maior é Quem está comigo
Do que aquele que no mundo está
Não temo o perigo, pois o livramento
Deus me dará
Maior é Quem está comigo (Maior, comigo)
Do que aquele que no mundo está (Ele está comigo)
Não temo o perigo, pois o livramento
Deus me dará
Deus é o meu escudo (Deus é o meu)
Deus é minha segurança (Escudo, minha segurança)
Deus é minha fortaleza
E n′Ele eu vou confiar
Deus é o meu escudo (É o meu)
Deus é minha segurança (Escudo)
Deus é minha fortaleza
E n'Ele eu vou confiar (A minha fortaleza)
Deus é o meu escudo (Na tristeza, na angústia)
Deus é minha segurança (Na doença, eu vou confiar)
Deus é minha fortaleza (Na tristeza, na doença)
E n′Ele eu vou confiar
E n'Ele eu vou confiar (Vou confiar!)
E n'Ele eu vou confiar (Vou confiar! Eu vou confiar!)
E n′Ele eu vou confiar (Vou confiar! Eu vou confiar!)
E n′Ele eu vou confiar
Passarão os céus e a terra
Mas vou confiar

I Will Trust in You

Eleven thousand against me
Surrounded by foes
The have now locked prison doors
Of the lions' lair
Through weeping and walking
In the valley of the shadow of death
If You are with me
No matter the place
I know You are with me
My praise will not cease
Heaven and earth will pass away
But Your words will not pass away
Though I should fall
God will lift me up (They will pass away)
Heaven and earth will pass away
But Your words will not pass away
Though I should fall (They will pass away)
God will lift me up
Greater is He who is in me
Than he who is in the world
I do not fear danger, because my deliverance
God will give me
Greater is He who is in me (Greater, with me)
Than he who is in the world (He is with me)
I do not fear danger, because my deliverance
God will give me
God is my shield (God is my)
God is my security (Shield, my security)
God is my fortress
And in Him I will trust
God is my shield (He is my)
God is my security (Shield)
God is my fortress
And in Him I will trust (My fortress)
God is my shield (No matter what trouble I face)
God is my security (No matter the difficulty, I will trust)
God is my fortress (Through trials and tribulations)
And in Him I will trust
And in Him I will trust (I will trust!)
And in Him I will trust (I will trust! I will trust!)
And in Him I will trust (I will trust! I will trust!)
And in Him I will trust
Heaven and earth will pass away
But I will trust