Amor De Que - Corazón Serrano traduction en allemand

Amor De Que

Para que me llamas y me mandas flores; ahora tienes ganas que yo te perdone.
Se acabó este amor ya no da más; para que, si contigo me fue mal...
Amor de que...
De mentiroso, estar contigo es peligroso... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...
Que no soy un juguete de tus sentimientos, que cuando tú quieres vuelves a tenerlo.
No mi amor, no me vuelvas a tocar; esta ves que otra ocupe mi lugar.
¿Amor de qué?
De mentiroso...
Estar contigo es peligroso... ... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...
¡Corazón Serrano!
Para que me llamas y me mandas flores; ahora tienes ganas que yo te perdone.
Se acabó este amor ya no da más; para que, si contigo me fue mal...
Amor de que...
De mentiroso, estar contigo es peligroso... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...
Que no soy un juguete de tus sentimientos, que cuando tú quieres vuelves a tenerlo.
No mi amor, no me vuelvas a tocar; esta ves que otra ocupe mi lugar.
¿Amor de qué?
De mentiroso...
Estar contigo es peligroso... ... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...

Was für Liebe

Wozu rufst du mich an und schickst mir Blumen; jetzt willst du, dass ich dir vergebe.
Diese Liebe ist vorbei, sie gibt nichts mehr her; wozu, wenn es mir mit dir schlecht erging...
Was für Liebe...
Du Lügner, mit dir zu sein ist gefährlich... Liebesdieb, komm nie zurück; ich verzeihe dir nicht, ich will dich nicht und mag dich nicht...
Ich bin kein Spielzeug deiner Gefühle, das du einfach wiederhaben kannst, wann immer du willst.
Nein, Liebling, fass mich nicht wieder an; diesmal soll eine andere meinen Platz einnehmen.
Was für Liebe?
Du Lügner...
Mit dir zu sein ist gefährlich... ... Liebesdieb, komm nie zurück; ich verzeihe dir nicht, ich will dich nicht und mag dich nicht...
Corazón Serrano!
Wozu rufst du mich an und schickst mir Blumen; jetzt willst du, dass ich dir vergebe.
Diese Liebe ist vorbei, sie gibt nichts mehr her; wozu, wenn es mir mit dir schlecht erging...
Was für Liebe...
Du Lügner, mit dir zu sein ist gefährlich... Liebesdieb, komm nie zurück; ich verzeihe dir nicht, ich will dich nicht und mag dich nicht...
Ich bin kein Spielzeug deiner Gefühle, das du einfach wiederhaben kannst, wann immer du willst.
Nein, Liebling, fass mich nicht wieder an; diesmal soll eine andere meinen Platz einnehmen.
Was für Liebe?
Du Lügner...
Mit dir zu sein ist gefährlich... ... Liebesdieb, komm nie zurück; ich verzeihe dir nicht, ich will dich nicht und mag dich nicht...