Paroles et traduction Corazón Serrano - Amor De Que

Amor De Que

Para que me llamas y me mandas flores; ahora tienes ganas que yo te perdone.
Se acabó este amor ya no da más; para que, si contigo me fue mal...
Amor de que...
De mentiroso, estar contigo es peligroso... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...
Que no soy un juguete de tus sentimientos, que cuando tú quieres vuelves a tenerlo.
No mi amor, no me vuelvas a tocar; esta ves que otra ocupe mi lugar.
¿Amor de qué?
De mentiroso...
Estar contigo es peligroso... ... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...
¡Corazón Serrano!
Para que me llamas y me mandas flores; ahora tienes ganas que yo te perdone.
Se acabó este amor ya no da más; para que, si contigo me fue mal...
Amor de que...
De mentiroso, estar contigo es peligroso... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...
Que no soy un juguete de tus sentimientos, que cuando tú quieres vuelves a tenerlo.
No mi amor, no me vuelvas a tocar; esta ves que otra ocupe mi lugar.
¿Amor de qué?
De mentiroso...
Estar contigo es peligroso... ... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...

Какая это любовь?

Зачем ты звонишь мне и присылаешь цветы? Теперь ты хочешь, чтобы я тебя простила.
Между нами всё кончено, эта любовь больше не существует. Зачем, если с тобой мне было плохо...
Какая это любовь?..
Любовь лжеца. Быть с тобой опасно... Воришка любви, не возвращайся никогда. Я тебя не прощаю, я тебя не люблю и ты мне не нравишься...
Я не игрушка твоих чувств, которую ты можешь вернуть, когда захочешь.
Нет, милый, не прикасайся ко мне больше. В этот раз пусть другая займет мое место.
Какая это любовь?
Любовь лжеца...
Быть с тобой опасно... Воришка любви, не возвращайся никогда. Я тебя не прощаю, я тебя не люблю и ты мне не нравишься...
¡Corazón Serrano!
Зачем ты звонишь мне и присылаешь цветы? Теперь ты хочешь, чтобы я тебя простила.
Между нами всё кончено, эта любовь больше не существует. Зачем, если с тобой мне было плохо...
Какая это любовь?..
Любовь лжеца. Быть с тобой опасно... Воришка любви, не возвращайся никогда. Я тебя не прощаю, я тебя не люблю и ты мне не нравишься...
Я не игрушка твоих чувств, которую ты можешь вернуть, когда захочешь.
Нет, милый, не прикасайся ко мне больше. В этот раз пусть другая займет мое место.
Какая это любовь?
Любовь лжеца...
Быть с тобой опасно... Воришка любви, не возвращайся никогда. Я тебя не прощаю, я тебя не люблю и ты мне не нравишься...