Paroles et traduction Corazón Serrano - Boomerang
Un
dia
me
dices
te
quiero
One
day
you
say
you
love
me
Y
luego
te
olvidas
de
mi
And
then
you
forget
about
me
De
pronto
me
llenas
de
besos
Suddenly
you
fill
me
with
kisses
Y
luego
no
se
mas
de
ti
And
then
I
don't
hear
from
you
again
Si
hoy
se
te
ocurre
quererme
If
today
you
feel
like
loving
me,
Mañana
me
toca
sufrir
Tomorrow
it
will
be
my
turn
to
suffer
No
quiero
ser
el
juguete
I
don't
want
to
be
a
pawn
De
tu
corazon
de
arlequin.
In
your
harlequin's
game.
Detente
que
mi
amor
no
es
un
boomerang
Stop,
because
my
love
is
not
a
boomerang
Que
tiras
a
la
calle
y
de
pronto
volvera
That
you
throw
into
the
street
and
it
will
come
right
back
No
son
mis
sentimiento
My
feelings
are
not
Como
las
olas
de
mar
Like
the
waves
of
the
sea
Que
siempre
van
y
vienen
That
always
come
and
go
Vienen
y
se
van
Come
and
go
Si
dices
que
me
amas
If
you
say
that
you
love
me
Por
que
vienes
y
vas
Why
do
you
come
and
go?
Respeta
mi
cariño
basta
de
jugar
Respect
my
love,
stop
playing
games.
No
olvides
que
cuando
se
rompe
Don't
forget
that
when
it's
broken
El
boomerang
no
vuelva
mas...
The
boomerang
will
never
return...
CORAZON
♡♡♡
SERRANO
CORAZON
♡♡♡
SERRANO
Un
dia
me
dices
te
quiero
One
day
you
say
you
love
me
Y
luego
te
olvidas
de
mi
And
then
you
forget
about
me
De
pronto
me
llenas
de
besos
Suddenly
you
fill
me
with
kisses
Y
luego
no
se
mas
de
ti
And
then
I
don't
hear
from
you
again
Si
hoy
se
te
ocurre
quererme
If
today
you
feel
like
loving
me,
Mañana
me
toca
sufrir
Tomorrow
it
will
be
my
turn
to
suffer
No
quiero
ser
el
juguete
I
don't
want
to
be
a
pawn
De
tu
corazon
de
arlequin.
In
your
harlequin's
game.
Detente
que
mi
amor
no
es
un
boomerang
Stop,
because
my
love
is
not
a
boomerang
Que
tiras
a
la
calle
y
de
pronto
volvera
That
you
throw
into
the
street
and
it
will
come
right
back
No
son
mis
sentimiento
My
feelings
are
not
Como
las
olas
de
mar
Like
the
waves
of
the
sea
Que
siempre
van
y
vienen
That
always
come
and
go
Vienen
y
se
van
Come
and
go
Si
dices
que
me
amas
If
you
say
that
you
love
me
Por
que
vienes
y
vas
Why
do
you
come
and
go?
Respeta
mi
cariño
basta
de
jugar
Respect
my
love,
stop
playing
games.
No
olvides
que
cuando
se
rompe
Don't
forget
that
when
it's
broken
El
boomerang
no
vuelva
mas...
The
boomerang
will
never
return...
Si
dices
que
me
amas
If
you
say
that
you
love
me
Por
que
vienes
y
vas
Why
do
you
come
and
go?
Respeta
mi
cariño
basta
de
jugar
Respect
my
love,
stop
playing
games.
No
olvides
que
cuando
se
rompe
el
boomerang
Don't
forget
that
when
boomerang
is
broken
A
ti
no
vuelva
mas...
It
will
never
come
back
to
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.