Cariño Mío - Corazón Serrano traduction en allemand

Cariño Mío

Yo te conozco en mis sueños y soy esclava de tu amor,
Tienes ojitos hechiceros que flecharon mi corazón,
Quiero que sepas que te amo con alma y vida y corazón,
Quiero que seas mi tesoro, que doy la vida por tu amor.

Cariño mío no te vayas y que realices mis sueños,
Cariño mío no te vayas has realidad mis deseos,
Solo te pido no te vayas, no me abandones por favor,
Solo te pido no te alejes, no quiero morir de amor,
Y si quererte es un delito, cualquier castigo aceptaré.
Pero cariño no te vayas yo sin tu amor me moriré.

Corazón Serrano

Cariño mío no te vayas y que realices mis sueños,
Cariño mío no te vayas has realidad mis deseos,
Solo te pido no te vayas, no me abandones por favor,
Solo te pido no te alejes, no quiero morir de amor,
Y si quererte es un delito, cualquier castigo aceptaré.
Pero cariño no te vayas yo sin tu amor me moriré.

Mein Liebling

Ich kenne dich aus meinen Träumen und bin Sklavin deiner Liebe,
Du hast bezaubernde Äuglein, die mein Herz getroffen haben,
Ich will, dass du weißt, dass ich dich mit Seele, Leben und Herz liebe,
Ich will, dass du mein Schatz bist, ich gebe mein Leben für deine Liebe.

Mein Liebling, geh nicht weg und erfülle meine Träume,
Mein Liebling, geh nicht weg, verwirkliche meine Wünsche,
Ich bitte dich nur, geh nicht weg, verlass mich bitte nicht,
Ich bitte dich nur, geh nicht fort, ich will nicht aus Liebe sterben,
Und wenn dich zu lieben ein Verbrechen ist, werde ich jede Strafe akzeptieren.
Aber Liebling, geh nicht weg, ich werde ohne deine Liebe sterben.

Corazón Serrano

Mein Liebling, geh nicht weg und erfülle meine Träume,
Mein Liebling, geh nicht weg, verwirkliche meine Wünsche,
Ich bitte dich nur, geh nicht weg, verlass mich bitte nicht,
Ich bitte dich nur, geh nicht fort, ich will nicht aus Liebe sterben,
Und wenn dich zu lieben ein Verbrechen ist, werde ich jede Strafe akzeptieren.
Aber Liebling, geh nicht weg, ich werde ohne deine Liebe sterben.