Paroles et traduction Corazón Serrano - Cariño Mío

Cariño Mío

Yo te conozco en mis sueños y soy esclava de tu amor,
Tienes ojitos hechiceros que flecharon mi corazón,
Quiero que sepas que te amo con alma y vida y corazón,
Quiero que seas mi tesoro, que doy la vida por tu amor.

Cariño mío no te vayas y que realices mis sueños,
Cariño mío no te vayas has realidad mis deseos,
Solo te pido no te vayas, no me abandones por favor,
Solo te pido no te alejes, no quiero morir de amor,
Y si quererte es un delito, cualquier castigo aceptaré.
Pero cariño no te vayas yo sin tu amor me moriré.

Corazón Serrano

Cariño mío no te vayas y que realices mis sueños,
Cariño mío no te vayas has realidad mis deseos,
Solo te pido no te vayas, no me abandones por favor,
Solo te pido no te alejes, no quiero morir de amor,
Y si quererte es un delito, cualquier castigo aceptaré.
Pero cariño no te vayas yo sin tu amor me moriré.

Мой любимый

Я вижу тебя во снах и я рабыня твоей любви,
У тебя чарующие глаза, которые пронзили мое сердце,
Хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя душой, жизнью и сердцем,
Хочу, чтобы ты был моим сокровищем, за которое я отдам жизнь.

Любимый мой, не уходи и осуществи мои мечты,
Любимый мой, не уходи, воплоти мои желания в реальность,
Только прошу тебя, не уходи, не бросай меня, прошу,
Только прошу тебя, не отдаляйся, я не хочу умереть от любви,
И если любить тебя - преступление, я приму любое наказание.
Но, любимый, не уходи, я без твоей любви умру.

Corazón Serrano

Любимый мой, не уходи и осуществи мои мечты,
Любимый мой, не уходи, воплоти мои желания в реальность,
Только прошу тебя, не уходи, не бросай меня, прошу,
Только прошу тебя, не отдаляйся, я не хочу умереть от любви,
И если любить тебя - преступление, я приму любое наказание.
Но, любимый, не уходи, я без твоей любви умру.