Corazón Serrano - Me Declaro Rival - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Corazón Serrano - Me Declaro Rival




Me Declaro Rival
I Declare Myself Your Rival
Basta corazón, no llores
Enough, my heart, don't cry
Por ese amor tan ingrato
Over that ungrateful love
Que no te supo querer
Who didn't know how to love you
Basta corazón, ya no sufras mas
Enough, my heart, no more suffering
Tenemos que hacernos la idea
We must make ourselves believe
De vivir en soledad
That we can live in solitude
Aunque tus labios no besé
Though I never kissed your lips
Ni siquiera tu piel acaricié
Or even caressed your skin
Te juro que te tengo que olvidar
I swear I have to forget you
Aunque tus labios no besé
Though I never kissed your lips
Ni siquiera tu piel acaricié
Or even caressed your skin
Te juro que te tengo que olvidar
I swear I have to forget you
Me pregunto donde estan
I wonder where they are
Las promesas,
The promises,
Promesas falsas palabras
False promises, empty words
Como estrella fugaz
Like a shooting star
Si me robaste el corazón
If you stole my heart
Ahora has causado un gran dolor
Now you've caused me great pain
Y no quiero mas recordar
And I don't want to remember anymore
Nuestra historia
Our history
Ya ...
Ya ...
Ya ...
Ya ...
Me declaro rival
I declare myself your rival
Corazón Serrano
Corazón Serrano
Basta corazón, no llores
Enough, my heart, don't cry
Por ese amor tan ingrato
Over that ungrateful love
Que no te supo querer
Who didn't know how to love you
Basta corazón ya no sufras mas
Enough, my heart, no more suffering
Tenemos que hacernos la idea
We must make ourselves believe
De vivir en soledad
That we can live in solitude
Aunque tus labios no besé
Though I never kissed your lips
Ni siquiera tu piel acaricié
Or even caressed your skin
Te juro que te tengo que olvidar
I swear I have to forget you
Aunque tus labios no besé
Though I never kissed your lips
Ni siquiera tu piel acaricié
Or even caressed your skin
Te juro que te tengo que olvidar
I swear I have to forget you
Me pregunto donde estan
I wonder where they are
Las promesas,
The promises,
Promesas falsas palabras
False promises, empty words
Como estrella fugaz
Like a shooting star
Si me robaste el corazón
If you stole my heart
Ahora has causado un gran dolor
Now you've caused me great pain
Y no quiero mas recordar
And I don't want to remember anymore
Nuestra historia
Our history
Ya ...
Ya ...
Ya ...
Ya ...
Me declaro rival
I declare myself your rival






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.