Paroles et traduction Corazón Serrano - Me Dices Que Te Vas - En Vivo

Me Dices Que Te Vas - En Vivo

Me dices que te vas
Me dices que te vas
Pues handa vete corazon.

Tu no sabes amar, caprichoso corazon
Todo lo que te di
Todo lo que entregue
Tu no supiste valorar.

Pues todo se acabo, porque tu ya te vas
Yo te entregue todo mi amor, sincero si.
Sin presagiar que eras un ser de lo mas vil

Yo se que un dia, lograre olvidar
El amor que te di, pero tu lloraras,
Y se que sufriras porque yaaaaaaayy no estare. Corazooon serraanoo.

Yo se que al final
Te lograre olvidar
Y asi sere muy, muy feliz
Pues yo si se amar, con todo el corazon.

Todo lo que te di
Lo que entregue
Tu no supistes valorar
Pues todo termino, porque tu ya te vas.

Yo esperare un gran querer que sepa amar
Me brindara aquel amor que yo soñe.

Me dices que te vas
Me dices que te vas
Pues handa vete corazon.

Yo se que un dia, lograre olvidar
El amor que te di, pero tu lloraras,
Y se que sufriras porque yaaaaaaayy no estareee.

You Tell Me You're Leaving - Live

You tell me that you're leaving
You tell me that you're leaving
Well, go ahead, leave, my heart.

You don't know how to love, capricious heart
Everything I gave you
Everything I gave up
You didn't know how to value.

Because it's all over, because you're leaving
I gave you all my love, sincerely, yes.
Without perceiving that you were the most vile creature

I know that one day I'll be able to forget
The love I gave you, but you'll cry,
And I know that you will suffer because nooooooooo I'll be gone. Corazoooon serraanoo.

I know in the end
I will be able to forget you
And then I'll be very, very happy
Because I do know how to love, with all my heart.

Everything I gave you
What I gave up
You didn't know how to value
Because it's all over, because you're leaving.

I will wait for a great love that knows how to love
That will give me the love that I have always dreamed of.

You tell me that you're leaving
You tell me that you're leaving
Well, go ahead, leave, my heart.

I know that one day, I'll be able to forget
The love I gave you, but you'll cry,
And I know you'll suffer because nooooooooo I'll be goneeeeee.