Paroles et traduction Corazón Serrano - No Sé

No Sé

Tengo el corazón roto en mil pedazos
Por que siempre que amo me pagan mal
Aún no logro entender que es lo que ha pasado
Porque no tengo suerte en el amor.
Cada vez que veo ha alguien yo me enamoro
Se marchan y me dejan una herida mas
Y por eso mi corazón esta roto,
Esta roto lleno de cicatrices y heridas
Y no sé, como lo curarlas
Y no se como aliviar el dolor (2)
Dime amor como hago, para aliviar este dolor
Tengo el corazón roto en mil pedazos
Por que siempre que amo me pagan mal
Aún no logro entender que es lo que ha pasado
Porque no tengo suerte en el amor.
Cada vez que veo ha alguien yo me enamoro
Se marchan y me dejan una herida mas
Y por eso mi corazón esta roto,
Esta roto lleno de cicatrices y heridas
Y no sé, como lo curarlas
Y no se como aliviar el dolor (2)
No, no sé curarme esa herida
Que me ha dejado tu partida
Mi amor, amor, amor
Y no sé, como lo curarlas
Y no se como aliviar el dolor (2)

Не знаю

Мое сердце разбито на тысячу осколков,
Ведь каждый раз, когда я люблю, мне платят злом.
Я до сих пор не понимаю, что произошло,
Почему мне не везет в любви.
Каждый раз, когда я вижу кого-то, я влюбляюсь,
Они уходят и оставляют мне еще одну рану.
И поэтому мое сердце разбито,
Разбито, полно шрамов и ран.
И я не знаю, как их залечить,
И не знаю, как облегчить боль (2)
Скажи, любимый, как мне облегчить эту боль?
Мое сердце разбито на тысячу осколков,
Ведь каждый раз, когда я люблю, мне платят злом.
Я до сих пор не понимаю, что произошло,
Почему мне не везет в любви.
Каждый раз, когда я вижу кого-то, я влюбляюсь,
Они уходят и оставляют мне еще одну рану.
И поэтому мое сердце разбито,
Разбито, полно шрамов и ран.
И я не знаю, как их залечить,
И не знаю, как облегчить боль (2)
Нет, я не знаю, как залечить эту рану,
Которую оставил твой уход.
Мой любимый, любимый, любимый.
И я не знаю, как их залечить,
И не знаю, как облегчить боль (2)