Resignado A Tu Amor - Corazón Serrano traduction en allemand

Resignado A Tu Amor

Me dices que te marchas para siempre
Y dejas herido este corazón
Que cuando más te quiere, lo dejas
Llorando resignada hacia el dolor

Noooo, no puede ser
Que en el amor, siempre pierda
Si yo, te di todo amor
Te entregué, toda mi vida
Y ahora te vas, y me dejas
Llorando y sin consuelo hacia el dolor

Sola, he quedado resignada
A tu amor, a tu bella ilusión
Sola, sufriendo con este dolor
Que con el tiempo, se alejará

Sola, he quedado resignada
A tu amor, a tu bella ilusión
Sola, sufriendo con este dolor
Que con el tiempo, se alejará
No vuelvas más...

¡Corazón Serrano!

Me dices que te marchas para siempre
Y dejas herido este corazón
Que cuando más te quiere, lo dejas
Llorando resignada hacia el dolor

Noooo, no puede ser
Que en el amor, siempre pierda
Si yo, te di todo amor
Te entregué, toda mi vida
Y ahora te vas, y me dejas
Llorando y sin consuelo hacia el dolor

Sola, he quedado resignada
A tu amor, a tu bella ilusión
Sola, sufriendo con este dolor
Que con el tiempo, se alejará

Sola, he quedado resignada
A tu amor, a tu bella ilusión
Sola, sufriendo con este dolor
Que con el tiempo, se alejará
No vuelvas más...

Mit deiner Liebe abgefunden

Du sagst mir, dass du für immer gehst
Und lässt dieses Herz verletzt zurück
Gerade wenn es dich am meisten liebt, verlässt du es
Weinend, dem Schmerz hingegeben

Neeeein, das kann nicht sein
Dass ich in der Liebe immer verliere
Wo ich dir doch alle Liebe gab
Dir mein ganzes Leben schenkte
Und jetzt gehst du und lässt mich zurück
Weinend und untröstlich dem Schmerz ausgeliefert

Allein, ich bin resigniert zurückgeblieben
Mit deiner Liebe, deiner schönen Illusion abgefunden
Allein, leidend unter diesem Schmerz
Der mit der Zeit vergehen wird

Allein, ich bin resigniert zurückgeblieben
Mit deiner Liebe, deiner schönen Illusion abgefunden
Allein, leidend unter diesem Schmerz
Der mit der Zeit vergehen wird
Komm nicht mehr zurück...

Corazón Serrano!

Du sagst mir, dass du für immer gehst
Und lässt dieses Herz verletzt zurück
Gerade wenn es dich am meisten liebt, verlässt du es
Weinend, dem Schmerz hingegeben

Neeeein, das kann nicht sein
Dass ich in der Liebe immer verliere
Wo ich dir doch alle Liebe gab
Dir mein ganzes Leben schenkte
Und jetzt gehst du und lässt mich zurück
Weinend und untröstlich dem Schmerz ausgeliefert

Allein, ich bin resigniert zurückgeblieben
Mit deiner Liebe, deiner schönen Illusion abgefunden
Allein, leidend unter diesem Schmerz
Der mit der Zeit vergehen wird

Allein, ich bin resigniert zurückgeblieben
Mit deiner Liebe, deiner schönen Illusion abgefunden
Allein, leidend unter diesem Schmerz
Der mit der Zeit vergehen wird
Komm nicht mehr zurück...