Corazón Serrano - Vida Ya No Es Vida - traduction des paroles en anglais
Corazón Serrano Vida Ya No Es Vida

Corazón Serrano - Vida Ya No Es Vida

Paroles et traduction Corazón Serrano - Vida Ya No Es Vida




Vida Ya No Es Vida
Life Is No Longer Worth Living
Ay, amor, ¿por qué te alejas?
Oh, my love, why are you leaving me?
Corazón, ¿por qué me dejas solo?, así
My heart, why are you leaving me alone like this?
No comprendo tu partida
I don't understand why you're going
Siento que todo se muere para mí
I feel like everything is dying around me
¿Dónde están tus juramentos, la promesa de amarnos?
Where are your vows, your promises to love me?
Todo lo que me decías, el viento se lo llevó
Everything you told me, the wind has carried away
Porque sin ti yo no existo, contigo quiero vivir
Because without you, I don't exist, I want to live with you
Porque vida ya no es vida si tú no estás junto a mí
Because life is not worth living if you're not by my side
¿Cómo no voy a quererte?, si eres todo para mí
How can I not love you, when you are everything to me?
Si te vas, mis sueños se van
If you leave, my dreams will go away
Porque me paso pensando día y noche, mi vida
Because I spend day and night thinking about you, my love
Si no estás se acabará
If you're not here, I'll die
Ay, amor, ¿por qué te alejas?
Oh, my love, why are you leaving me?
Corazón, ¿por qué me dejas solo?, así
My heart, why are you leaving me alone like this?
No comprendo tu partida
I don't understand why you're going
Siento que todo se muere para mí
I feel like everything is dying around me
¿Dónde están tus juramentos, la promesa de amarnos?
Where are your vows, your promises to love me?
Todo lo que me decías, el viento se lo llevó
Everything you told me, the wind has carried away
Porque sin ti yo no existo, contigo quiero vivir
Because without you, I don't exist, I want to live with you
Porque vida ya no es vida si tú no estás junto a mí
Because life is not worth living if you're not by my side
¿Cómo no voy a quererte?, si eres todo para mí
How can I not love you, when you are everything to me?
Si te vas, mis sueños se van
If you leave, my dreams will go away
Porque me paso pensando día y noche, mi vida
Because I spend day and night thinking about you, my love
Si no estás se acabará
If you're not here, I'll die




Writer(s): Beltran Conde Vidal Simon
Corazón Serrano - Vida Ya No Es Vida
Album
Vida Ya No Es Vida
date de sortie
26-02-2020

1 Vida Ya No Es Vida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.