Paroles et traduction Corazón Serrano - Último deseo

Último deseo

Tal ves ya te contarón que estoy herido,
Que ya me queda poco tiempo de vida.
Tal ves ya te contarón que estoy muriendo,
Pero no eres capaz de venir a verme.
¿Dime por qué te llega mi sufrimento?,
Sabes amor me duele tu indiferencia .
Ya no como, ni duermo desde hace días .
Por falta de tu amor estoy muriendo.
La ausencia de tus besos me está matando,
La fría soledad me está consumiendo.
¿Dónde están mis amigos, por qué no vienen?,
Que vayan a buscarla, que me la traigan .
Es mi último deseo, quiero que vengas,
Porque si tú no vienes, estoy pérdido ...
Y moriré sin tu amor, por capricho del destino .
Y moriré sin tu amor, lejos de tu corazón .
Y moriré sin tu amor, por capricho del destino .
Y moriré sin tu amor, destrozando el corazón ...
"CORAZÓN SERRANO "
Tal ves ya te contarón que estoy herido,
Que ya me queda poco tiempo de vida.
Tal ves ya te contarón que estoy muriendo,
Pero no eres capaz de venir a verme.
¿Dime por qué te llega mi sufrimento?,
Sabes amor me duele tu indiferencia .
Ya no como, ni duermo desde hace días .
Por falta de tu amor estoy muriendo.
La ausencia de tus besos me está matando,
La fría soledad me está consumiendo.
¿Dónde están mis amigos, por qué no vienen?,
Que vayan a buscarla, que me la traigan .
Es mi último deseo, quiero que vengas,
Porque si tú no vienes, estoy pérdido ...
Y moriré sin tu amor, por capricho del destino .
Y moriré sin tu amor, lejos de tu corazón .
Y moriré sin tu amor, por capricho del destino .
Y moriré sin tu amor, destrozando el corazón ...

Последнее желание

Может быть, тебе уже рассказали, что я ранен,
Что мне осталось жить совсем недолго.
Может быть, тебе уже рассказали, что я умираю,
Но ты не в состоянии прийти ко мне.
Скажи, почему до тебя доносятся мои страдания?,
Знаешь, любовь, мне больно от твоего равнодушия.
Я уже несколько дней не ем и не сплю.
От недостатка твоей любви я умираю.
Отсутствие твоих поцелуев убивает меня,
Холодное одиночество съедает меня.
Где мои друзья, почему они не приходят?,
Пусть отправятся на ее поиски и приведут ее сюда.
Это мое последнее желание, я хочу, чтобы ты пришла,
Потому что, если ты не придешь, я погибну...
И я умру без твоей любви, по прихоти судьбы.
И я умру без твоей любви, далеко от твоего сердца.
И я умру без твоей любви, по прихоти судьбы.
И я умру без твоей любви, разбивая сердце...
"CORAZÓN SERRANO "
Может быть, тебе уже рассказали, что я ранен,
Что мне осталось жить совсем недолго.
Может быть, тебе уже рассказали, что я умираю,
Но ты не в состоянии прийти ко мне.
Скажи, почему до тебя доносятся мои страдания?,
Знаешь, любовь, мне больно от твоего равнодушия.
Я уже несколько дней не ем и не сплю.
От недостатка твоей любви я умираю.
Отсутствие твоих поцелуев убивает меня,
Холодное одиночество съедает меня.
Где мои друзья, почему они не приходят?,
Пусть отправятся на ее поиски и приведут ее сюда.
Это мое последнее желание, я хочу, чтобы ты пришла,
Потому что, если ты не придешь, я погибну...
И я умру без твоей любви, по прихоти судьбы.
И я умру без твоей любви, далеко от твоего сердца.
И я умру без твоей любви, по прихоти судьбы.
И я умру без твоей любви, разбивая сердце...