Paroles et traduction Corb Lund feat. Ian Tyson - Ride On (feat. Ian Tyson)

Ride On (feat. Ian Tyson)

It's another lonely evening
In another lonely town
Well I hate too beyond worry
'Cause I am too old to cry

When a woman gets me down
Got another empty bottle
Mmm, and another empty bed
Ain't too late to admit it
No I am too old alive, I'm just another empty head

That's why I'm lonely, yes, so lonely
But I know just what I'm gonna do

I'm gonna ride on, ride on, ride on
Standing at the edge of the road, my thumb in the air (ride on, ride on)
One of these days I am gonna, gonna change my evil way (ride on, ride on)
Till then I will just keep riding this pony home without a trail

Broke another promise
How I broke another heart
Well I ain't too young to realize that I ain't too old to try
Try to get back to the start

It's another red-light nightmare
Mmm, another red-light street
Well I ain't too old to hurry 'cause I ain't too old to die
But I, I'm sure am hard to be
Mmm, thats why I'm lonely, so lonely
But I know just what I wanna do

Ride on, ride on, ride on
Got myself a warm way to, going the wrong way (ride on)
Gonna change my evil ways, one of these days (ride on, ride on)
One of these days

Ride on, ride on, ride on
I'm gonna ride on (ride on, ride on)
Ready for a truck (ride on, ride on)
Hmh, Keep on riding!

Ride loud-loud-loud-on-on-on-on
Ride on, ride on, ride on, ride on, ride on
One of these days
Ride on
One of these days
Ride on

Продолжай свой путь (feat. Ian Tyson)

Ещё один одинокий вечер
В очередном пустом городе
Мне слишком тошно, чтобы волноваться
И я слишком стар, чтобы плакать

Когда женщина меня бросает
У меня остаётся лишь пустая бутылка
Ммм, и пустая кровать
Не поздно признать
Что я слишком стар для жизни, просто пустая голова

Вот почему мне одиноко, да, так одиноко
Но я знаю, что мне делать

Я продолжу свой путь, свой путь, свой путь
Стоя на краю дороги, с поднятым вверх большим пальцем (продолжу путь, свой путь)
Однажды я изменю свой грешный путь (продолжу путь, свой путь)
А пока я просто продолжу скакать на этой лошадке домой без тропы

Нарушил очередное обещание
Разбил очередное сердце
Я не настолько молод, чтобы не понимать, что я не настолько стар, чтобы не пытаться
Вернуться к началу

Это очередной кошмар красных огней
Ммм, очередная улица красных фонарей
Я не настолько стар, чтобы не спешить, ведь я не настолько стар, чтобы умереть
Но я, со мной точно нелегко
Ммм, вот почему мне одиноко, так одиноко
Но я знаю, что мне делать

Продолжу путь, свой путь, свой путь
У меня есть тёплое местечко, но я иду по неверному пути (продолжаю путь)
Изменю свой грешный путь, однажды (продолжу путь, свой путь)
Однажды

Продолжу путь, свой путь, свой путь
Я продолжу путь (продолжу путь, свой путь)
Готов к грузовику (продолжу путь, свой путь)
Хм, Продолжай ехать!

Поехали громко-громко-громко-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд
Продолжу путь, свой путь, свой путь, свой путь, свой путь
Однажды
Продолжу путь
Однажды
Продолжу путь