Paroles et traduction Corbin Bleu - Speed of Light

You ready?
Yeah
Alright

Yeah (x3)
C'mon
Yeah (x3)
C'mon

You can lie if you want, but it's in your eyes
Your heart is calling for me tonight
Feeling me crazy, you can't deny,
I am coming over at the speed of light

Let me put it down, here's the scenario
I must say girl, you're incredible
I am a simple dude, And I aint gotta have it all
Maybe one day, a couple of phone calls
Now I see that your playing your position
Real laidback, Real distant
But your body seems, oh so different
I can tell that I am in your system

And I know that you like what your hearing,
Because your heavy breathing tells me that you're feeling what I am feeling too
So, there's need to fake it when I know you feel the same
Baby, it doesn't matter what you do

You can lie if you want, but it's in your eyes
Your heart is calling for me tonight
Feeling me crazy, you can't deny,
I am coming over at the speed of light

Speed of Light (x3)

Still on the phone, still waiting
But I am not gonna trip, I got patience
What's the problem? What's the hesitation?
I am sayin', can a get a date? (yeah)
You got me on the edge of my seat, girl
You got me wondering what's it gonna be girl?
Let me, Let me know when we're gonna meet girl
Tell me, what are we, girl?

And I know that you like what your hearing,
Because your heavy breathing tells me that you're feeling what I am feeling too
So, there's need to fake it when I know you feel the same
Baby, it doesn't matter what you do

You can lie if you want, but it's in your eyes
Your heart is calling for me tonight
Feeling me crazy, you can't deny,
I am coming over at the speed of light

Speed of Light (x3)

P> And I know that you like what your hearing,
Because your heavy breathing tells me that you're feeling what I am feeling too
So, there's need to fake it when I know you feel the same
Baby, it doesn't matter what you do

You can lie if you want, but it's in your eyes
Your heart is calling for me tonight
Feeling me crazy, you can't deny,
I am coming over at the speed of light

Speed of Light...

Ты готов?
Да
Хорошо

Да (x3)
Давай
Да (x3)
Давай

Ты можешь лгать, если хочешь, но это видно по твоим глазам.
Твое сердце зовет меня сегодня ночью.
Ты не можешь отрицать, что я схожу с ума.
Я приближаюсь со скоростью света.

Позвольте мне записать его, вот вам сценарий.
Я должен сказать, Девочка, ты невероятна
Я простой парень, и мне не нужно иметь все это.
Может быть, однажды, пару телефонных звонков.
Теперь я вижу что ты играешь свою позицию
Настоящая расслабленность, настоящая отстраненность.
Но твое тело кажется, о, Таким другим,
я могу сказать, что нахожусь в твоей системе.

И я знаю, что тебе нравится то, что ты слышишь.
Потому что твое тяжелое дыхание говорит мне, что ты чувствуешь то же, что и я.
Так что нужно притворяться, когда я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Детка, не имеет значения, что ты делаешь.

Ты можешь лгать, если хочешь, но это видно по твоим глазам.
Твое сердце зовет меня сегодня ночью.
Ты не можешь отрицать, что я схожу с ума.
Я приближаюсь со скоростью света.

Скорость света (x3)

Все еще на телефоне, все еще жду.
Но я не собираюсь спотыкаться, у меня есть терпение.
В чем проблема?
Я спрашиваю, Можно ли мне назначить свидание? (да)
Ты заставила меня сесть на край сиденья, девочка.
Ты заставляешь меня гадать, что же это будет, девочка?
Дай мне знать, когда мы встретимся, девочка.
Скажи мне, кто мы, девочка?

И я знаю, что тебе нравится то, что ты слышишь.
Потому что твое тяжелое дыхание говорит мне, что ты чувствуешь то же, что и я.
Так что нужно притворяться, когда я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Детка, не имеет значения, что ты делаешь.

Ты можешь лгать, если хочешь, но это видно по твоим глазам.
Твое сердце зовет меня сегодня ночью.
Ты не можешь отрицать, что я схожу с ума.
Я приближаюсь со скоростью света.

Скорость света (x3)

И я знаю, что тебе нравится то, что ты слышишь.
Потому что твое тяжелое дыхание говорит мне, что ты чувствуешь то же, что и я.
Так что нужно притворяться, когда я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Детка, не имеет значения, что ты делаешь.

Ты можешь лгать, если хочешь, но это видно по твоим глазам.
Твое сердце зовет меня сегодня ночью.
Ты не можешь отрицать, что я схожу с ума.
Я приближаюсь со скоростью света.

Скорость света...